βρίσκονταν

Said in 12 Greek podcast lines.

• νεαρές γυναίκες, όπου επιτίθονταν όταν αυτές βρίσκονταν στα σπίτια τους, τις λύστευαν και τις βίαζαν.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joseph Kallinger - Στην άκρη της τρέλας

• Οι δύο άντρες που κάποτε βρίσκονταν στην ίδια πλευρά απομακρύνονταν όλο και περισσότερο, με αποτέλεσμα η σχέση τους να φτάσει σε οριακό σημείο.

  The two men who were once on the same side were growing further and further apart, resulting in their relationship reaching a breaking point.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Εμμονές

• Οι φίλοι της έλεγαν πως περνούσε αρκετό χρόνο στα μπαρ που βρίσκονταν.

  Her friends said that she spent a lot of time at the bars located there.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Steven Pennell - Ο δολοφόνος της Εθνικής Οδού I-40

• γραμμένο αίμα, ενώ δίπλα τους βρίσκονταν τα γυμνά και διαμελεσμένα σώματα δύο γυναικών.

  written in blood, while next to them were the naked and dismembered bodies of two women.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση συμμορίας Jilin - Τα μυστικά στους σωλήνες

• Ένα πυκνό σύννεφο είχε πλωθεί στο δωμάτιο και με δυσκολία μπορούσε να ξεχωρίσει τα πρόσωπα των ανθρώπων που βρίσκονταν απέναντί της.

  A dense cloud had spread into the room, and she could barely make out the faces of the people across from her.

  

  Μικρές Ιστορίες Για Το ΔρόμοΤο μουσικό κουτί μέρος Α'

• Στην αίθουσα βρίσκονταν και οι δύο αδερφές της ΝΥΠΑ. Δήλωσαν δικαιωμένες, αν και η μία από αυτές δυσκολευόταν να δεχτεί ότι τα εισόβια ήταν αρκετή τιμωρία.

  Both of NYPA's sisters were also in the courtroom. They stated they felt vindicated, although one of them found it hard to accept that life imprisonment was enough punishment.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sararat Rangsiwuthaporn - Σιωπηλός Εκτελεστής

• Οι μάρτυρες που βρίσκονταν εκεί είπαν πως οι δύο γυναίκες γνωρίζονταν καλά.

  The witnesses who were there said that the two women knew each other well.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sararat Rangsiwuthaporn - Σιωπηλός Εκτελεστής

• Συνήθως ο κλήρος δεν αποτελούσε ενιαία έκταση αλλά τεμάχια αγρών που βρίσκονταν σε διαφορετικές τοποθεσίες.

  Usually, the land did not consist of a single area but rather pieces of fields located in different places.

  

  History Podcast - ΠανελλήνιεςΠροσφυγικό 20ου - Η αγροτική αποκατάσταση.

• ακόμα και χρήματα που βρίσκονταν σε κοινή θέα.

  even money that was in plain sight.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joseph James DeAngelo - The Golden State Killer

• Ανάμεσα στα αντικείμενα που είχε αγοράσει βρίσκονταν προστατευτικές φόρμες εργασίας, γάντια, προστατευτικά γυαλιά, μάσκα με φίλτρο για τις οσμές, μονοτική ταινία, κεριά και χλωρίνη.

  Among the items he had bought were protective work coveralls, gloves, safety goggles, an odor-filtering mask, duct tape, candles and bleach.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Βαλίτσες V

• βρίσκονταν τα δύο κορδόνια με τα οποία είχαν στραγγαλιστεί τα κορίτσια.

  The two cords with which the girls had been strangled were located.

  

  Μέχρι ΘανάτουΜέχρι Θανάτου... τα παιδιά της Νίτα Μπέικερ

• Με ένα μεταδοτικό χαμόγελο και ένα αδάμαστο πνεύμα, η Wilson ενέπνεε όσους βρίσκονταν γύρω της,

  With a contagious smile and an indomitable spirit, Wilson inspired those around her.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Kaitlyn Armstrong - Ο τελευταίος αγώνας

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).