ατμόσφαιρα

Said in 12 Greek podcast lines.

• Τι πιθανότητες έχει, θα γελάει, θα είναι ευχάριστος, θα υπάρχει αυτή η ατμόσφαιρα της αυτοπεποίθησης.

  What are the odds, he will laugh, he will be pleasant, there will be this atmosphere of confidence.

  

  Utopia podcast seriesΤο πέμπτο! Tips για ένα σωστό βιογραφικό!

• Αν σε ερωτούσε κάποιος τι θα περιμένετε ότι θα ακούσει. Έστω πες τη ατμόσφαιρα η άδρα.

  If someone were to ask you what you would expect to hear. Let's say, describe the atmosphere or the vibe.

  

  Miex Podcast#3 Τι χρώμα έχει η μουσική των Arhat Nibelman;

• Στην νύχτα, υπάρχει μια φεστιωτική ατμόσφαιρα όπου όλοι οι άνθρωποι πιέζουν την ερχή της κατανάλωσης.

  In the night, there is a festive atmosphere where all the people push for the arrival of consumption.

  

  WeeGreek: Short Stories and News in Easy And Simple Greek!Wee Greek BONUS Episode - Carnival in Greece (Level 2) - Season 2

• Ναι, ναι, της Μυτιλίνης και είχαν κάνει σαν live εκπομπές. Δηλαδή υπήρχε μια όμορφη ατμόσφαιρα.

  Yes, yes, from Mytilene and they had done live shows. That is, there was a beautiful atmosphere.

  

  Radio Interviews for MyAegean | MY.aegean.gr CommunityERARODOS - Ραδιόφωνο ΕΡΑ-ΡΟΔΟΣ της Ρόδου (ΕΡΤ)

• Δεν έχει να κάνει με τον ήχο, από το που καταλαβαίνω. Έχει να κάνει περισσότερο με την περιουρές ατμόσφαιρα.

  It doesn't have to do with the sound, as far as I understand. It has more to do with the rich atmosphere.

  

  Δεν παίζει άγχοςΜΑΣ ΠΑΡΑΤΗΣΕ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΤΟΥΡ | 1000mods - Δεν παίζει άγχος Podcast #58

• Μια βαριά μυρωδιά είχε απλωθεί σε ολόκληρο το διαμέρισμα και η ατμόσφαιρα είχε γίνει εποπνικτική.

  A heavy smell had spread throughout the entire apartment and the atmosphere had become suffocating.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση συμμορίας Jilin - Τα μυστικά στους σωλήνες

• Η ατμόσφαιρα στο σπίτι είχε γίνει αφόρητη.

  The atmosphere at home had become unbearable.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Dennis DePue - Jeepers Creepers

• Η ατμόσφαιρα βάρινε, ξέσπασε καυγάς και η Τζάνις έφυγε πανικόβλητη.

  The atmosphere grew heavy, a fight broke out, and Janice left in a panic.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Archiebald McCafferty - Σκότωσε επτά...

• Έτσι ώστε να μάθουν και οι νεότεροι που δεν είχαν παίξει ποτέ κανένα Silent Hill παιχνίδι, για ποιο λόγο αυτά θεωρούνται τα πιο τρομακτικά που έχουν βγει, να βιώσουν αυτή τη μοναδική ατμόσφαιρα που δυστυχώς είχαμε να βιώσουμε από το 2008 και το Silent Hill Homecoming.

  So that the younger ones who have never played any Silent Hill game learn why they are considered the scariest ones ever made and experience this unique atmosphere that we unfortunately haven't experienced since 2008 and Silent Hill Homecoming.

  

  Savepoint.gr - Gaming από όλες τις εποχές.Silent Hill 2 Remake | Review by Στράτος Κοντεκάκης

• και να φτιάξεις εσύ μια ωραία ατμόσφαιρα για τους ανθρώπους σου

  And to create a nice atmosphere for your people.

  

  Pulp FictionΑντίνοε, θυμάσαι την πρώτη ταινία που είδες σε θερινό;

• Ο δράστης είχε εισβάλλει στο σπίτι, κλωσσώντας την προστινή πόρτα, σπάζοντάς την και αφήνοντας πίσω του μία ατμόσφαιρα τρόμου.

  The perpetrator had broken into the house, kicking the front door, breaking it down and leaving behind an atmosphere of terror.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Tommy Lynn Sells - The Coast to Coast killer

• και ότι η ατμόσφαιρα της σημερινής πόλης σε τίποτε δεν θυμίζει μαυρό-ασπρή ταινία.

  And that the atmosphere of today's city in no way resembles a black-and-white film.

  

  Πλανήτης Μάγια με την Μάγια ΤσόκληΤαξιδεύοντας στο Μαρόκο

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).