αστυνομικοί

Said in 12 Greek podcast lines.

• Όταν οι αστυνομικοί έσκαψαν τον τάφο,

  When the police officers dug up the grave,

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Mark Kilroy - Matamoros

• οι αστυνομικοί ήξεραν πως ήταν θέμα χρόνου.

  The police knew it was a matter of time.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Reena Virk - Κάτω από την γέφυρα

• και όταν οι αστυνομικοί εντόπισαν τον ιδιοκτήτη της αντιπροσωπείας

  and when the police located the owner of the dealership

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Tommy Lynn Sells - The Coast to Coast killer

• Παρά την ανησυχητική φύση του περιστατικού, οι αστυνομικοί δεν συνέλαβαν κανέναν από τους δύο.

  Despite the alarming nature of the incident, the police did not arrest either of the two.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Gabby Petito - Φονικός χάρτης

• Όσο οι αστυνομικοί συνέχισαν να εξετάζουν αυτήν την υπόθεση, άρχισαν να εμφανίζονται άλλα στοιχεία.

  As the police continued to examine this case, other evidence began to emerge.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sararat Rangsiwuthaporn - Σιωπηλός Εκτελεστής

• Όταν οι αστυνομικοί βγήκαν για λίγα λεπτά από το δωμάτιο, επέστρεψαν και βρήκαν γραμμένο πάνω στον πίνακα με κόκκινο μαρκαδόρο ένα μήνυμα.

  When the police officers left the room for a few minutes, they returned and found a message written on the board with a red marker.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Athena Strand - Κραυγές μέσα στο βαν

• Οι αστυνομικοί έψαχναν ένα παιδί που είχε πέσει θύμα απαγωγής.

  The police officers were looking for a child who had been kidnapped.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Athena Strand - Κραυγές μέσα στο βαν

• Όταν οι αστυνομικοί του έδειξαν την φωτογραφία του David Lueras, τον εννοούσαν.

  When the police officers showed him the photograph of David Lueras, that was who he meant.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Jason Thornburg - Δωμάτιο 113

• Μόλις οι αστυνομικοί εξέτασαν τα προσωπικά τους αντικείμενα,

  As soon as the police examined their personal belongings,

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάHorror Sunday - 8 - Sierra Halseth και Aaron Guerrero

• Οι αστυνομικοί έφτασαν γρήγορα, αλλά η δυνατή βροχή τους δυσκόλευε.

  The police officers arrived quickly, but the heavy rain made things difficult for them.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Βαλίτσες IV

• Όμως πέρα από τα αθώα θύματα και τις οικογένειές τους, που δεν μπόρεσαν ποτέ να ξεπεράσουν αυτό που συνέβη, ούτε οι αστυνομικοί που εργάστηκαν στην υπόθεση κατάφεραν την ξεχάσουν.

  But beyond the innocent victims and their families, who were never able to get over what happened, the police officers who worked on the case never managed to forget it either.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Jia Wenge - Το υπόγειο του τρόμου

• Μετά τον θάνατό της όμως, οι αστυνομικοί διαπίστωσαν ότι έλειπαν πολλά προσωπικά της αντικείμενα.

  After her death, however, the police discovered that many of her personal belongings were missing.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sararat Rangsiwuthaporn - Σιωπηλός Εκτελεστής

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).