αποτέλεσμα
Said in 12 Greek podcast lines.
Αλλά βαριόταν και ήταν συνεχώς στην τσίτα, με αποτέλεσμα να χάσει σχεδόν όλα τα μαθήματά του και να ολοκληρώσει μόνο ένα, κατά τη διάρκεια της χρονιάς 1977-1978.
But he was bored and constantly on edge, resulting in him missing almost all his classes and completing only one during the 1977-1978 school year.

True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joel Rifkin - Εφιάλτης στη Νέα Υόρκη
Το οποίο ας πούμε είσαι αποτέλεσμα μιας αναγκαιότητας
Which let's say you are the result of a necessity.

Father Charalampos Papadopoulos (p. Livios) - π. Χαράλαμπος Παπαδόπουλος (π. Λίβυος)25_02_2020 - "Πώς να καταστρέψεις την συντροφική σου σχέση"
Πες μας πώς είναι το αποτέλεσμα να δουλεύεις με κάποιον coach.
Tell us what the result is like when working with a coach.

KrMediaXIntro
Μέχρι εκεί το δέχομαι, αλλά δεν μπορεί να βγαίνει τώρα κάποιος να λέει με τόση δουλειά που έχει πέσει και αυτό το αποτέλεσμα που έχει βγει εντελώς...
Up to that point I accept it, but someone can't come out now and say with all the work that has been done and the result that has come out completely...

Μες στη ΜέσηMες στη Μέση #39 - Νινίτα Κολοβέα
Με το αποτέλεσμα να βρίσκεσαι και σε μια θέση που μπορείτε να κρίνετε και διαφορετικά ας πούμε το αποτέλεσμά σας.
With the result being that you are in a position where you can evaluate your result differently, let's say.

Miex Podcast#3 Τι χρώμα έχει η μουσική των Arhat Nibelman;
Όπως για παράδειγμα εμείς γνωρίζουμε ότι ο Έκτορας θα πεθάνει ενώ στην αρχή ο Έκτορας φαίνεται να είναι αισιόδοξος και για το τελικό αποτέλεσμα και κατά τη διάρκεια όταν καταφέρει και αποκρούει τα χτυπήματα του Αχιλέα.
For example, we know that Hector will die while at the beginning Hector seems to be optimistic about the final outcome and during the time he manages to deflect Achilles' blows.

TranouEducationΙλιάδα Ραψωδία Χ
αλλά σε άλλες περιπτώσεις μη εμφανή με αποτέλεσμα να προκείται μια δυσκολία στην οριοθέτηση των σχέσεων.
but in other cases not apparent, resulting in difficulty in defining relationships.

Let yourself bloom🌱Τοξικότητα και τοξικές σχέσεις
για να μπορέσει όμως να βγάλει την δουλειά που πρέπει, να βγάλει και πάλι το σωστό αποτέλεσμα.
In order to be able to get the job done that needs to be done, to achieve the correct result again.

Greekcast#16 Εναλλακτική Σκέψη
είναι σίγουρος, βέβαιος για το τελικό αποτέλεσμα
He is sure, certain about the final outcome.

TranouEducationΙλιάδα Ραψωδία Χ
και ως αποτέλεσμα το χρώμα που προκύπτει είναι το άσπρο, δηλαδή όλα τα χρώματα μαζέ.
And as a result, the color that emerges is white, meaning all colors combined.

KPtalksΠικρία και Μιζέρια
Neville μεγάλο αποτέλεσμα από το δεδομένο των συνθήκων.
Neville achieved a great result given the conditions.

TotalRacing.gr Podcast NetworkChecking the Pacenotes S4E14: Πρωταθλητής σε αναμονή
Προσπάθησαν να πείσουν ότι το έγκλημα ήταν αποτέλεσμα της έντονης ψυχολογικής πίεσης που βίωνε επειδή ήταν μακριά από την οικογένειά του και επειδή ταυτόχρονα είχε εξαρτηθεί από τα ναρκωτικά.
They tried to convince that the crime was a result of the intense psychological pressure he was experiencing because he was away from his family and because, at the same time, he had become addicted to drugs.

True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Βαλίτσες V
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).