αποκάλυψε

Said in 12 Greek podcast lines.

• Η έρευνα αποκάλυψε μια πράξη ομής βίας.

  The investigation revealed an act of structural violence.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Tommy Lynn Sells - The Coast to Coast killer

• Το πακέτο αυτό, το οποίο θα παραλάμβανε το κανάλι μετά το μακελιό, αποκάλυψε τις τεράστιες αυταπάτες που έτρεφε ο Τσο,

  This package, which the channel would receive after the massacre, revealed the huge delusions that Tso had harbored.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Virginia Tech - Το μακελειό στην πανεπιστημιούπολη

• αποκάλυψε πως είχε παντρευτεί τον David όταν ήταν μόλις 15 ετών.

  She revealed that she had married David when she was just 15 years old.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Οικογένειας Bever - Μακελειό στο Broken Arrow

• και όταν οι αστυνομικοί του πήραν κατάθεση, εκείνος τους αποκάλυψε κάτι εξαιρετικά σημαντικό.

  And when the police took his statement, he revealed something extremely important to them.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Andrew Bagby και Zachary Turner - Dear Zachary

• Η νεκροψία που έγινε αποκάλυψε κάτι που ξεπερνούσε την ανθρώπινη λογική, αλλά και την φαντασία.

  The autopsy that was conducted revealed something that surpassed human logic and imagination.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Judith και Alvin Neelley - Lady Sundown and Nightrider

• Ωστόσο, η ιατροδικαστική εξέταση που έγινε στο νοσοκομείο Κόντεντε Σάους Ζανουάριο αποκάλυψε κάτι πολύ πιο φρικτό.

  However, the forensic examination conducted at the Kontende Saus Hospital in January revealed something much more horrific.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Huang Zhiheng - Οκτώ Αθάνατοι

• Τον Δεκέμβριο του 1980 ένα γυναικείο περιοδικό της Γερμανίας αποκάλυψε την ιστορία των πράξεών του σε ένα άρθρο

  In December 1980, a women's magazine in Germany revealed the story of his actions in an article.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Hajna De Kaplany - Ματωμένος Όρκος

• Η ιατροδικαστική εξέταση αποκάλυψε ότι το σώμα είχε παραμείνει στο νερό για τρεις έως τέσσερις μήνες, ενώ έφερε καμένα σημάδια, πιθανόν από χημική επεξεργασία.

  The forensic examination revealed that the body had remained in the water for three to four months, while it showed burned marks, likely from chemical treatment.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάThe Unsolved Ones Pt 26 - Ο Χασάπης του Kingsbury Run

• Η νεκροψία στο πρώτο θύμα αποκάλυψε πως ο άντρας ήταν περίπου 40 με 45 ετών, ένα 68 ύψος και βάρος 75 κιλά.

  The autopsy on the first victim revealed that the man was approximately 40 to 45 years old, 68 inches tall, and weighed 75 kilograms.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάThe Unsolved Ones Pt 26 - Ο Χασάπης του Kingsbury Run

• Thank you next γιατί αποκάλυψε το ούζο και το τσίπουρο ποτά ταβέρνας

  Thank you, next, because it revealed ouzo and tsipouro as the tavern drinks.

  

  Irineta's Podcast4. Thank you, next

• Γενικά πάντως είχαμε έναν ανασχηματισμό, ρε παιδί μου, που αποκάλυψε λίγο καλύτερα το πρόσωπο αυτής της κυβέρνησης, δεν είναι.

  Generally, we had a reshuffle, you know, that revealed a bit more clearly the face of this government, right?

  

  Ράδιο ΚαραντίναΡάδιο Καραντίνα της 4ης Ιανουαρίου 2021

• Η αστυνομία αποκάλυψε αυτήν την γυναίκα

  The police revealed this woman.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάThe Unsolved Ones Pt 26 - Ο Χασάπης του Kingsbury Run

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).