αντίθεση

Said in 12 Greek podcast lines.

• Σε αντίθεση με την πραγματικότητα στην κυρίως Ελλάδα

  In contrast to the reality in mainland Greece.

  

  ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΣ - ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ1. Η μακραίωνη παρουσία του ελληνισμού στη Μικρά Ασία

• Σε αντίθεση με την περίπτωση του Θαντ υπήρχαν ενδείξεις ότι κάποιος είχε μπει στο σπίτι και άρπαξε τον Κρις

  Unlike in Thad's case, there were indications that someone had broken into the house and grabbed Chris.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joe Clark - Bonebreaker

• σε αντίθεση με την πνευματική την εικόνα της μητέρας

  in contrast to the spiritual image of the mother

  

  Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".

• Και έχει και μια φωτογραφία από κάτω, θα τη βάλω να τη δείτε στο YouTube, κομψάντημένος με μια μπέζου καμπαρντίνα. Ο πρώην πρωθυπουργός διδάσκει ήθος αφού περιμένει να εμβολιαστεί ανώνυμος μεταξύ ανωνύμων σε αντίθεση με άλλους πολιτικούς.

  And there is also a photo below; I will put it for you to see on YouTube, elegantly dressed in a beige trench coat. The former prime minister teaches ethics while waiting to get vaccinated anonymously among anonymous people, unlike other politicians.

  

  Discord talksΠοτ Πουρi- Σεισμος και remake σειρων

• Εγώ το αγνοούσα ας πούμε και ξέρεις έρχεται και λίγο σε αντίθεση με αυτή την τάση που έχουμε να τα αφορίζουμε όλα όσα συμβαίνουν στα ελληνικά.

  I was unaware of it, let's say, and you know it somewhat contradicts this tendency we have to condemn everything that happens in Greek.

  

  Podstory με τη Νίκη ΛυμπεράκηΈχει η Ελλάδα startup βιομηχανία;

• σε αντίθεση με την αύξηση της ποιότητας της διατροφής τους.

  in contrast to the increase in the quality of their diet.

  

  "Ανδριανή"Ορθορεξία, η εμμονή με τις "καθαρές" τροφές

• Και όσο περισσότερο καταραίει όλη η κατάσταση, είναι και η μεγαλύτερη η αντίθεση.

  And as the whole situation collapses more, the greater the contrast becomes.

  

  Rum & RaspberriesEp 25: Το πιο επαγγελματικό καλοκαιρινό Podcast στον κόσμο.

• Αυτό το διάστημα της πανδημίας επειδή το έφερες έτσι ως αντίθεση

  During this period of the pandemic, since you brought it up that way as a contrast.

  

  Art for Social Change by ART HUB AthensSketchbook4HumanRights x ΜΕ ΑΛΛΑ ΜΑΤΙΑ

• Είχε χρόνο να το δουλέψει πάρα πολύ γιατί σε αντίθεση με την τζέλιση όλα τα δεκατομάτια βαθμολογικά είναι ανδιάφορα.

  He had a lot of time to work on it because, unlike the jelly, all the decimal points are irrelevant in terms of grading.

  

  Box to Box PodcastChampions League Special

• Μετά μπορεί να παίξει με πρόσωπο και σε αντίθεση με πολλούς σύγχρονους ψηλούς,

  Later it can play with personality and in contrast to many modern tall players,

  

  Pick 'n' Pod με τον Βασίλη ΣκουντήΗ ώρα των πιο ιστορικών τελικών του ΝΒΑ

• ερχόταν σε πλήρη αντίθεση με την παράλογη βία της ημέρας εκείνης.

  it stood in stark contrast to the senseless violence of that day.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Virginia Tech - Το μακελειό στην πανεπιστημιούπολη

• Σε αντίθεση ξέρω εγώ με το Assassin's Creed Potato που έχει εγκλωφορήσει πέρα από μερικά χρόνια.

  Unlike, I don't know, Assassin's Creed Potato which came out a few years ago.

  

  Κοινωνικά ΑνέτοιμοςS02E36 - Η ώρα της επίθεσης στα ΚΡΟΚΣ έφτασε.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).