αναφέρεται

Said in 12 Greek podcast lines.

• Αρχικά να αναφέρουμε ότι η Αμερική έχει διαφορετικό τρόπο με τον οποίο αναφέρεται σε όροφους σπιτιών.

  Firstly, let's mention that America has a different way of referring to house floors.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Idaho 4 - Το σπίτι της οδού King 1122

• Το άκουγα κάποιες φορές που τύχαινε, εκεί προς το απογευματάκι, να αναφέρεται στη ραδιοφωνική εκπομπή των δρομολογίων των πλοίων,

  I would hear it sometimes when it happened, around the evening, being mentioned in the radio broadcast of the ship schedules,

  

  Εκτός σχεδίουΣύρος, μια αγκαλιά στην καρδιά του Αιγαίου.

• Και επίσης ο Αυγουστίνος είναι αυτός που ακριβώς αναφέρεται στον αίμα Αφροδυτισμού ως τερατοδία.

  And also Augustine is the one who exactly refers to the blood of Aphrodisiac as teratodia.

  

  Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".

• Προτού ξεκινήσω το σημερινό επεισόδιο, οφείλω να σας προειδοποιήσω πως περιέχει σκληρές περιγραφές, αναφέρεται σε σεξουαλική κακοποίηση και αιμομυξία.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Andras Pandy - Ο διαβολικός ιερέας

• καθόλου δεν αναφέρεται ως μακεδονικό, αναφέρεται ως ένα βουλγαρικό κράτος.

  It is not mentioned at all as Macedonian; it is referred to as a Bulgarian state.

  

  ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΣ – ΒΑΛΚΑΝΙΑ1.Τα Βαλκάνια από την αρχαιότητα

• Πρωτού ξεκινήσω το σημερινό επεισόδιο, οφείλω να σας προειδοποιήσω πως περιέχει σκληρές περιγραφές και αναφέρεται σε ευαίσθητη θεματολογία.

  Before I begin today's episode, I must warn you that it contains graphic descriptions and addresses sensitive subject matter.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Mark Kilroy - Matamoros

• κυρίως θα έλεγα ότι ο Φουκώ δεν αναφέρεται ακριβώς

  Mainly, I would say that Foucault is not exactly referenced.

  

  Κοινωνιολογία Για Τυφλούςpodcast ΕΘΝΟΓΡΑΦΕΙΝ : Δήμητρα Τζανάκη, "Ευγονική και Φιλελευθερισμός(1880ς-1960ς)".

• Ναι. Ή αναφέρεται και σε γεγονότα στα οποία μπορεί ο κόσμος να μην τα ξέρει. Δηλαδή μπορεί να γραφτεί ένα τραγούδι για κάποιο σκάνδαλο, για το ΖΑΚ.

  Yes. It also refers to events that people may not know about. That is, a song can be written about a scandal, like that of ZAK.

  

  Piece of Cake08 | Spiros Grammenos

• δεν αναφέρεται σπανιότατα ως Ορθόδοξη Εκκλησία, αλλά ως Greek Church.

  It is rarely referred to as the Orthodox Church, but as the Greek Church.

  

  ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΣ – ΒΑΛΚΑΝΙΑ1.Τα Βαλκάνια από την αρχαιότητα

• και βλέπει ότι αναφέρεται ότι ο Φλέκ είναι γιος του Τόμας Γουέιμ

  and sees that it is mentioned that Fleck is the son of Thomas Wayne

  

  moviesroom PodcastΚΡΙΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑΣ JOLER 2019/ SPOILERS PODCAST EPISODE 1

• Πρωτού ξεκινήσω το σημερινό επεισόδιο, οφείλω να σας προειδοποιήσω πως περιέχει σκληρές περιγραφές και αναφέρεται σε ευαίσθητα θέματα.

  Before I start today's episode, I must warn you that it contains graphic descriptions and deals with sensitive topics.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Mel Ignatow - Ne Bis In Idem

• Το έργο αναφέρεται στην εμπειρία ως δασκάλου ενός νεαρού, τον οποίο όταν τέλειωσε το γυμνάσιο της εποχής, ο θείος του τον παρότρινε να υπηρετήσει ως δάσκαλο σε ένα ορεινό χωριό.

  The work refers to the experience of a young teacher, whom, upon finishing high school at the time, his uncle encouraged to serve as a teacher in a mountain village.

  

  Story TellingΌταν ήμουν δάσκαλος....

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).