αίθουσα

Said in 12 Greek podcast lines.

• Θα ταξιδέψουμε πίσω στο χρόνο και θα παρακολουθήσουμε το μάθημα στην αίθουσα σχολείου μιας άλλης εποχής.

  We will travel back in time and attend a class in a schoolroom from another era.

  

  Story TellingΌταν ήμουν δάσκαλος....

• Άρα, δικαιωματικά, πραγματικά, το highlight, τα τρία highlight μάλλον, εντάξει, με το Xiaomi 13 Pro, 13 και 13 Lite, θα βρίσκονται εκεί πέρα και stay tuned γιατί Κυριακή, 5 η ώρα το απόγευμα, θα υπάρχει και live streaming από εκεί πέρα, από την αίθουσα που θα βρίσκομαι και εγώ, από την Βαρκελόνη, θα παρουσιαστεί επίσημα για όλο τον κόσμο, για την Ευρώπη και όλο τον κόσμο που θέλει να το παρακολουθήσει, live streaming της Xiaomi από Βαρκελόνη.

  So, rightfully, really, the highlight, the three highlights probably, okay, with the Xiaomi 13 Pro, 13, and 13 Lite, will be there and stay tuned because on Sunday, at 5 PM, there will be a live streaming from there, from the room where I will be, from Barcelona, it will be officially presented to the whole world, for Europe and everyone who wants to watch it, live streaming of Xiaomi from Barcelona.

  

  Tech PodcastTech Podcast: MWC 2023, iOS 16, Netflix, Civilazition [S03E11 – 23/02/2023]

• σε μιας τέτοιας ομορφιάς και καλεσθησίας αίθουσα, αλλά και φορτισμένοι με τόσες ιστορικές μνήμες.

  In a hall of such beauty and aesthetics, but also charged with so many historical memories.

  

  Εκτός σχεδίουΣύρος, μια αγκαλιά στην καρδιά του Αιγαίου.

• Σε μία άλλη αίθουσα, με το νούμερο 211,

  In another room, number 211,

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Virginia Tech - Το μακελειό στην πανεπιστημιούπολη

• Ο ίδιος ο Ρίφκιν έδειχνε συχνά αδιάφορος και πολλές φορές κοιμόταν στην αίθουσα.

  Rifkin himself often appeared indifferent and frequently fell asleep in the room.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joel Rifkin - Εφιάλτης στη Νέα Υόρκη

• Που τόσο καλά τον διασκέδαζε στην αίθουσα αναμονής της εγκόσμιας ύπαρξης

  Where he was so well entertained in the waiting room of worldly existence.

  

  Story TellingΌταν ήμουν δάσκαλος....

• Ήρθε στην αίθουσα του δικαστηρίου με ένα πιστόλι 20 διάρρυ κρυμμένο στην τσάντα της, που γκραμπόφσικη καθόταν στο τραπέζι του κατηγορουμένου.

  She entered the courtroom with a .20 caliber pistol hidden in her bag, sitting at the defendant's table.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Εκδικητές

• Μα εκείνη την ημέρα, μέσα σε εκείνη την αίθουσα, κατάλαβε πως είχε κάνει το μεγαλύτερο λάθος του.

  But on that day, inside that room, he realized that he had made his biggest mistake.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Tommy Lynn Sells - The Coast to Coast killer

• Θα σου έστενα οπτικό ακουστικό υλικό, αλλά δεν τράβει, ξέρετε είναι παράνομο στην αίθουσα.

  I would send you audiovisual material, but it doesn't shoot; you know it’s illegal in the hall.

  

  Δεν Έχει ΣημασίαThe Northman

• Στην αίθουσα βρίσκονταν και οι δύο αδερφές της ΝΥΠΑ. Δήλωσαν δικαιωμένες, αν και η μία από αυτές δυσκολευόταν να δεχτεί ότι τα εισόβια ήταν αρκετή τιμωρία.

  Both of NYPA's sisters were also in the courtroom. They stated they felt vindicated, although one of them found it hard to accept that life imprisonment was enough punishment.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Sararat Rangsiwuthaporn - Σιωπηλός Εκτελεστής

• Σωστά. Αν ήθελες, θα μπορούσε να το έχει τσεκάρει γιατί ήμουν έτοιμος να κάνω spoiler στην ομαδική που έχουμε αμέσως μόλις βγήκα από την αίθουσα, αλλά δεν θέλατε.

  Correct. If you wanted, you could have checked it because I was ready to spoil it in the group chat as soon as I left the room, but you didn't want that.

  

  Δεν Έχει ΣημασίαThe Northman

• και τα λόγια του χάθηκαν στο αδύναμο κλάμα του μωρού που ακούστηκε στην αίθουσα.

  And his words were lost in the weak cry of the baby that was heard in the room.

  

  Mariposa DivinaCh01 Mariposa Divina, from Maria

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).