έφτασε

Said in 12 Greek podcast lines.

• Τελειώνει και βλέπεις το φιάδος σου, λες, μπράβο, ας πούμε, σε μια ώρα έφτασε το πράγμα.

  It ends and you see your goal, you say, well done, let's say, in an hour the thing has been accomplished.

  

  Part Thyme Kitchen PodcastEP41: Masterchef, εμπειρία ζωής. Χριστίνα Χριστοφή & Μάριος Ιωάννου

• και έφτασε μέχρι τον τελικό του κυπέλου

  and reached the final of the cup

  

  EnwsiΘα μείνει ο Μανόλο Χιμένεθ; Τι θέλει η ΑΕΚ; #7

• ενώ το 1994 το Far Beyond Driven έφτασε κατευθείαν στην κορυφή των charts

  while in 1994 Far Beyond Driven went straight to the top of the charts

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάDouble Trouble - Εμμονές

• Ο χαρακτήρας κύλησε μέχρι που έφτασε μπροστά μου.

  The character rolled until it reached in front of me.

  

  Radio PlaysΟ παράμεσος | της Yoko Ogawa

• Η αστυνομία που έφτασε στο σημείο την βρήκε σε κατάσταση απόλυτου σοκ.

  The police that arrived at the scene found her in a state of complete shock.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Tommy Lynn Sells - The Coast to Coast killer

• που σκόρπισε σοκ στην κοινότητα και γρήγορα έφτασε σε όλη την Αμερική.

  that shocked the community and quickly spread throughout America.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Christa Worthington - Τραγωδία στο Cape Cod

• έφτασε να κατέχει το 30% του γειτονικού κράτους.

  He came to hold 30% of the neighboring state.

  

  Ελληνική Μεταρρύθμιση - Hellenic ReformationΕπεισόδιο 8ο καθυστερημένο και επεισοδιακό!

• Σε μία περίπτωση η μητέρα ενός κορίτσιού έφτασε στην πόλη του.

  In one case, the mother of a girl arrived in his city.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Pedro Lopez - To τέρας των Άνδεων

• Και φυσικά έφτασε

  And of course, it arrived.

  

  ShowrunnersShowrunners 104: The Horror Movie Report, από τον Stephen Follows

• Στην κοιλάδα των Τεμπών το ύψος των υδάτων του ποταμού Ποινιού έφτασε τα 18 μέτρα, κάτι πρωτοφανές.

  In the valley of Tempi, the water level of the Pindus River reached 18 meters, something unprecedented.

  

  Aχιλλίου ΦωνήDANIEL JERO

• και μετέπειτα τον τελευταίο στο σταθμό όταν έφτασε το τρένο στον προορισμό του

  and later the last one at the station when the train arrived at its destination

  

  moviesroom PodcastΚΡΙΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑΣ JOLER 2019/ SPOILERS PODCAST EPISODE 1

• με πάνω από 25 χρόνια εμπειρίας έφτασε στο σημείο, έπρεπε να κινηθεί γρήγορα.

  With over 25 years of experience, he arrived at the scene, he had to move quickly.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Kriss Donald - Χωρίς Επιστροφή

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).