έπρεπε

Said in 12 Greek podcast lines.

• Δηλαδή έγινε μια δίκη γιατί έπρεπε να γίνει

  That is, a trial took place because it had to.

  

  Diego Armando MaradonaΝτιέγκο Μαραντόνα: O «Κομαντάντε» του ποδοσφαίρου

• θα έπρεπε να είναι πιο μεθοδικός.

  He should be more methodical.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Austin Sigg - Το πρόσωπο του κακού

• Πιστεύω θα έπρεπε να iPad Air.

  I believe I should get an iPad Air.

  

  Gadgetakias TNGadgetCast - Episode 2

• Όταν ρώτησε τον Ρίτσαρ τι είχε συμβεί της είπε ότι είχε χυθεί κυροζίνη και ότι έπρεπε να αλλάξει το χαλί

  When she asked Richard what had happened, he told her that kerosene had spilled and that the carpet needed to be replaced.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Helle Crafts - Πολύτιμα κομμάτια

• Και έπρεπε να περάσω κι εγώ μέσα από αυτή τη διαδικασία.

  And I had to go through this process as well.

  

  Mirror Talk Show with Dimitrios PapachristouEP. 11 Το υποσυνείδητο διαλέγει για σένα | Δρ. Νικόλαος Δημητριάδης στο Mirror Talk Show

• ταυτόχρονα όποιες κι αν ήταν αλλά θα έπρεπε να έχουν γίνει

  at the same time whatever they were, but they should have happened

  

  Ελληνική Μεταρρύθμιση - Hellenic ReformationΕπεισόδιο 8ο καθυστερημένο και επεισοδιακό!

• έπρεπε να την έχουμε

  We should have had her.

  

  Χανιώτικα νέα PodcastBoxing Day ep. 11

• που αγοράσαν τα στούντιο, που έπρεπε να το έχουν προγραμματίσει

  They bought the studios, which they should have scheduled.

  

  xCast - Τα πάντα για το XBOXxCast #99 - ΧΒΟΧ Developer Direct | Prince Of Persia : The Lost Crown

• Εγώ με τα λογοπαιγνία θα έπρεπε να τα πιάνω

  I should be able to grasp the wordplay.

  

  Χωρίς ΠροφυλάξειςΧωρίς Προφυλάξεις #14: Το χαμένο κουτάλι, Ft Γιώργος Κυριαζίδης.

• Δεν θα έπρεπε να είναι appealing αυτός ο πρωταγωνιστής,

  This protagonist shouldn't be appealing.

  

  Από Ανάγκη PodcastΑπό Ανάγκη Podcast ft.Αθηνά Κεφαλοπούλου(s01e15):Σειρές,Ταινίες,Nostalgia,Διλήμματα

• και υπάρχει μια κρίση περισσότερη από όσοι θα έπρεπε ας πούμε

  and there is one more crisis than there should be, let's say

  

  Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους200: Ask a Greek!

• Υπήρξαν σοβαρές συζητήσεις για το αν θα έπρεπε απλά να αφήσουν αυτούς που είχαν απομείνει να πεθάνουν στα βουνά

  There were serious discussions about whether they should simply let those who remained die in the mountains.

  

  CreepyΠαίδειαΕπ.128: Ιστορίες από το Reddit #17

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).