έκανε

Said in 12 Greek podcast lines.

• Και δεν ξέρω αν μου έκανε το κλικ ενεργά στο μυαλό μου να σκεφτώ ότι αυτό θέλω να το κάνω

  And I don't know if it clicked actively in my mind to think that this is what I want to do.

  

  Από Ανάγκη PodcastΑπό Ανάγκη Podcast ft.Αθηνά Κεφαλοπούλου(s01e15):Σειρές,Ταινίες,Nostalgia,Διλήμματα

• Αλλά το έκανε και αυτό. Και γενικά έχει εμπειρία από video games. Και επίσης είναι πάρα πολύ κατανοημένα

  But he did that too. And generally, he has experience with video games. And he is also very understandable.

  

  The Just Gamer podcastΣυνέντευξη με τους δημιουργούς του FORGOTTEN: THE GAME

• Λοιπόν, πήγε ο Αταμάν, αυτό το γελίο ανθρωπάκι, και έκανε κάτι κολοδάχτυλα και κάτι τρία έτσι, κάτι έτσι, κάτι έτσι, πώς τα έκανε, κάτι κεμπάμ.

  So, Ataman, this ridiculous little man, went and made some weird hand signs and did this and that, like how he did it, something like kebab.

  

  ANTE GEIA OfficialΑΝΤΕ ΓΕΙΑ - 25/09/2024

• Νομίζω ότι λειτουργήσα όλους τους τρόπους, γιατί δεν υπήρχε μαντέρα, δεν υπήρχε δηλαδή ένας συγκεκριμένος τρόπος, νομίζω ότι λειτουργήσα όλους τους τρόπους, τελικά δεν ξέρω πρέπει κάποιο σωστός τρόπος, γιατί ο μόνος μου στους τρόπους που κάτι μου έκανε στη στιγμή μου έτσι όπως μίλησε,

  I think I tried all the ways, because there was no manual, meaning there wasn't a specific way, I think I tried all the ways, and in the end, I don't know if there has to be some correct way, because the only one that made an impact on me in that moment was the way he spoke.

  

  Sleepless In ThessalonikiΠροδότης γεννιέσαι ή γίνεσαι?

• λέγοντας ότι αυτό τον έκανε στόχο επιθέσεων και τον έβαλε σε απομόνωση.

  saying that this made him a target of attacks and placed him in isolation.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Joel Rifkin - Εφιάλτης στη Νέα Υόρκη

• Να πραγματοποιήσουν μια σφαγή που θα τους έκανε διαβόητους.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Οικογένειας Bever - Μακελειό στο Broken Arrow

• οπότε έκανε τεράστια στροφή

  so it made a huge turn

  

  TEDxAUTH | XplainedTEDxAUTH | Xplained - Pin Your Hopes On Us (S02 E06)

• Στην αστυνομία ισχυρίστηκε πως όλα όσα έκανε ήταν για να την τρομάξει.

  He claimed to the police that everything he did was to scare her.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Hajna De Kaplany - Ματωμένος Όρκος

• Ακριβώς. Το οποίο έκανε μεταφράσεις από τουρκικά σάιτ.

  Exactly. Which did translations from Turkish sites.

  

  Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast#1Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Podcast #1

• Επιθέτως, αυτό ο μαθηματικός όταν μας έκανε στερεομετρία, με σήκωσε στον πίνακα,

  Moreover, this mathematician, when he was teaching us stereometry, raised me to the board,

  

  ConnecTED: A Podcast by TEDxAUEBConnecTED #5 Σε κάθε ερώτηση, ΑΝΘΡΩΠΟΣ είναι η απάντηση | Γιάννης Καλογεράκης

• Κι όμως το έκανε. Σαν να το ήξερε απ' έξω.

  And yet, he did it. As if he knew it by heart.

  

  True Crime Αλα ΕλληνικάΥπόθεση Idaho 4 - Το σπίτι της οδού King 1122

• Ο Mike James έκανε μια φυσικά φανταστική χρονιά.

  Mike James had a naturally fantastic year.

  

  B-ball StoriesΠοιος θα σηκώσει την κούπα στο Final Four;

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Greek books and courses on Amazon (affiliate link).