zwingend

Said in 8 German podcast lines.

• dass das Sehen eben nicht zwingend ist für gute Texte?

  that seeing is not necessarily essential for good texts?

  

  Was mit ReisenBlind sehend durch die Welt VDRJ-Ehrenpreis an Reise-Journalist Ammann

• Es ist vielmehr ein Anfang und das Denken des Richtigen führt zwingend zum Tun des Guten.

  It is rather a beginning, and the thinking of what is right necessarily leads to the doing of what is good.

  

  Griechische Mythologie46 - Erkennen 1 / Ödipus

• Wir Menschen sind zur Schuld fähig und offenkundig gehört das Schuldigwerden zwingend zu uns Menschen dazu.

  We humans are capable of guilt, and evidently, becoming guilty is an inherent part of being human.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• B. Und dabei wäre es auch wiederum gut, wenn ich mir eine solche Steuerzentrale aussuche, die ausdrücklich auch offline fähig ist zu arbeiten, also nicht zwingend für ihren Betrieb wiederum.

  B. And it would also be good if I choose such a control center that is explicitly capable of working offline, so it does not necessarily depend on its operation.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

• Das muss aber nicht zwingend so sein. Aber das Integral dieser Funktion scheint keinerlei Anwendung zu haben. Die Funktion ist super kompliziert und kommt jetzt nicht irgendwie in dieser Form in Biologie, Chemie oder Physik vor.

  That doesn't necessarily have to be the case. But the integral of this function seems to have no application whatsoever. The function is super complicated and doesn't appear in this form in biology, chemistry, or physics.

  

  Geschichten aus der MathematikCleo und der Fall eines Phantoms

• Wer an einem Frauenwettbewerb teilnehmen will, muss zwingend einen genetischen Geschlechtertest machen.

  Anyone wanting to participate in a women's competition must undergo a mandatory genetic gender test.

  

  WDR aktuell - Der TagBundestag beschließt neue Vorgaben für Tankstellen

• weil die Batterieversorgung schon mal da ist, die man ja zwingend braucht

  because the battery supply is already there, which is definitely needed

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• Es gibt Hinweise darauf, dass Menschen nicht zwingend kausaler Natur sind.

  There is evidence that humans are not necessarily of a causal nature.

  

  Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).