zustand

Said in 12 German podcast lines.

• lasst ihr ihn in diesem Zustand der vermeintlichen Gottestrennung zurück.

  You leave him in this state of supposed separation from God.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• Ich habe dreimal am Tag mit dem Kinderarzt telefoniert, weil der Zustand stündlich schlechter wurde.

  I called the pediatrician three times a day because the condition was getting worse by the hour.

  

  Wissenschaft und TechnikLong COVID bei Kindern - Schwierige Diagnose und Behandlung

• und immer in einem hervorragenden Zustand, was die Funktionalität betrifft.

  and always in excellent condition in terms of functionality.

  

  Monis Motivklingel#67 – Wollust

• Ein Zustand, der dem Konzern gar nicht schmecken dürfte.

  A situation that the corporation is unlikely to be pleased with.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI-Halluzinationen, Meta saugt Daten, Siri-Chaos, Text2Robot

• nicht. Adam und Eva sind in diesem Zustand der eigenen Unmündigkeit noch wie kleine

  not. Adam and Eve, in this state of their own incapacity, are still like small

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• Aber seitdem fragen sich auch viele Menschen im Norden, in welchem Zustand unsere Brücken sind.

  But since then, many people in the North are also wondering in what condition our bridges are.

  

  KindernachrichtenFernseh-Duell mit großer Wirkung

• Das ist der Zustand des Landes nach 3 Jahren Ampel.

  This is the state of the country after 3 years of the traffic light coalition.

  

  WDR 5 Echo des TagesEcho des Tages 13.09.2024

• so gut wie neu oder vielleicht auch nur in einem funktionsfähigen Zustand?

  as good as new or perhaps just in a functional condition?

  

  Monis Motivklingel#67 – Wollust

• einen Zustand zu gleiten könnten in Amerika, wo die Demokratie tatsächlich ernsthaft gefährdet werden könnte.

  a state of gliding could occur in America, where democracy could actually be seriously endangered.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Solange sie in einem Zustand der bedürftigen Liebe verweilen, bleibt das Bedürfnis auf allen vier Ebenen letztlich unerfüllt.

  As long as they remain in a state of needy love, the need on all four levels ultimately remains unfulfilled.

  

  Leben aus der FülleDie Stufen der Liebe

• Als Schlafwandler bemerken wir unseren geistlichen Zustand nicht,

  As sleepwalkers, we do not notice our spiritual condition,

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Je länger er unterwegs ist, desto mehr verschlechtert sich sein Zustand.

  The longer he is on the road, the worse his condition becomes.

  

  Geschichten aus der MathematikNiels Henrik Abel und die mühsame Suche nach Anerkennung

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).