zusammen

Said in 12 German podcast lines.

• Sonne drängt vereinzelt durch das Blätterdach und wir räumen zusammen, gehen waschen, holen uns

  The sun filters through the canopy of leaves here and there, and we clean up together, go wash, get ourselves.

  

  Kriegstagebücher#1 - Im Panzerturm - Tagebuch eines Panzersoldaten

• Und wir schauen immer noch, wie früher, als ich ein Bub war, zusammen die Bundesliga-Konferenz.

  And we still watch the Bundesliga conference together, just like before, when I was a boy.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Guten Morgen, vielen Dank und Ihnen zusammen.

  Good morning, thank you very much, and to you as well.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• Erstmal sind es vier Stück und die werden gewürfelt geheim und der jeweils andere sieht nicht, was sein Gegenüber, mit dem er, wie das nochmal zur Erinnerung, zusammenspielt und mit dem er zusammen ein Flugzeug landen will, was der dann gewürfelt hat.

  First of all, there are four pieces, and they are rolled in secret, and the other person does not see what their counterpart, with whom they are, as a reminder, playing together and trying to land a plane, has rolled.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• Wir haben zusammen mit Nikolaus Seemarkt den Pandemia-Podcast gemacht und wir sprechen heute zu allen Hörern von allen Super-Elektrik-Formaten,

  We produced the Pandemia podcast together with Nikolaus Seemarkt, and today we are speaking to all listeners of all Super Electric formats.

  

  MikrodilettantenIn eigener Sache | Nicolas Semak (27.2.1976 - 25.4.2023)

• essen gehen und im Prinzip sind alle gekommen, alle Klassen, wir haben zusammen gegessen und das war dann auch der Moment,

  to go out to eat and basically everyone came, all the classes, we ate together and that was the moment,

  

  Weltkirche aktuellDemokratische Republik Kongo: Das Evangelium im Urwald verkünden

• Und vorher hattet ihr ja auch noch gemeinsame Projekte zusammen gemacht.

  And before that, you had also worked on joint projects together.

  

  MenschenAngela Krumpen – Zeit weiterzuziehen

• Er sitzt dort mit Adolf Hitler zusammen am Klavier.

  He is sitting there at the piano with Adolf Hitler.

  

  Literaturclub BuchtippsAktuelle Buchempfehlungen: Auf den Spuren des Lebens

• Ja, so könnte man es sagen. Also in Athen kommt wirklich alles zusammen, was Rangnamen hat.

  Yes, you could say that. In Athens, everything that holds significance truly comes together.

  

  Geschichten aus der MathematikAristoteles und der unermüdliche Forschungsdrang

• Wie sind die Fälle im Urindogermanischen entstanden, auch im Altägyptischen, erstmal für sich und wie bilden sie zusammen ein System?

  How did the cases arise in Proto-Indo-European, also in Ancient Egyptian, first individually and how do they form a system together?

  

  Belles Lettres — Deutsch für Dichter und DenkerGender 2024 — Teil 1/4: Gendersprech im Jahr 2024

• Die Cover-Up-Tattoos, die Daniel Bluebird zusammen mit seinen Kunden entwirft,

  The cover-up tattoos that Daniel Bluebird designs together with his clients,

  

  Hilfe interaktivSelbstverletzungen - wenn seelische Schmerzen Narben hinterlassen

• Wir blicken heute zusammen mit Arno Fischbacher auf die leidigen Amps, wo sie stören, wo sie passen, wie man sie vermeiden kann, wenn man es will.

  Today, we are looking together with Arno Fischbacher at the pesky amps, where they disrupt, where they fit, and how they can be avoided if one wishes to do so.

  

  Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).