zurückkommen

Said in 12 German podcast lines.

• Aber wie wir wieder zurückkommen zu der Akzeptanz von Kirchenasyl

  But how do we return to the acceptance of church asylum?

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• Wenn wir nochmal zu diesem Beispiel zurückkommen, jetzt hast du gesagt, ich sehe diesen gleichen Wert, aber ich habe da einen anderen Umgang damit. Angenommen, ich bin jetzt die Person, die total leidenschaftlich gendert und ich gehe nicht so mit dir um, wie du es gerade mit mir getan hast. Ich sage so, ja, ja, nee, ist aber falsch. Damit hast du das und das nicht beachtet. Da bist du ja noch keinen Schritt weiter, oder?

  If we come back to this example, now you said, I see this same value, but I have a different approach to it. Let's say I am the person who is really passionate about gender issues and I don't treat you the way you just treated me. I would say, yes, yes, no, that's wrong. You didn't consider this and that. You haven't made any progress, have you?

  

  Smarter lebenRhetorik: Wie überzeuge ich in schwierigen Gesprächen? (Mit Marie-Theres Braun)

• Und zurückkommen heißt immer, es gibt was zu futtern.

  And coming back always means there's something to eat.

  

  Leben mit Katze Podcast86 - „Sie will schon wieder Aufmerksamkeit…“ – oder? Was deine Katze wirklich meint

• dass viele Frequenzen direkt wieder zurückkommen.

  that many frequencies come back directly.

  

  delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026

• Und wir werden bestimmt ein bisschen später, wenn wir auch über die Motivation von Gewalt zu sprechen kommen, nochmal auf genau diese Charaktere zurückkommen und sind dann ganz gespannt, was du zu berichten oder zu erzählen hast, was denn ein Kapitolstürmer tatsächlich bewegt hat, das auch zu tun.

  And we will definitely return to these characters a little later when we also talk about the motivation behind violence, and we are very curious to hear what you have to share or tell about what actually drove a Capitol rioter to do that.

  

  America's ChoicePolitische Gewalt - eine wachsende Bedrohung für die Demokratie?

• Und jetzt möchte ich zurückkommen zu der Bibelstelle, wo wir eben waren.

  And now I would like to return to the Bible verse where we just were.

  

  Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?

• zurückkommen, wenn ich unbedingt an der Tischtennisplatte Tischtennis spielen will,

  come back when I really want to play table tennis at the table tennis table,

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Wenn ich vielleicht noch ganz kurz auf das Mordor nochmal zurückkommen darf.

  If I may just briefly come back to Mordor again.

  

  TolkCast - Der Tolkien Podcast231 Interview: Deutschland für »Herr der Ringe« Fans

• Und wie wir jetzt erfahren haben auf der San Diego Comic-Con, wird Robert Downey Jr. ins Marvel-Universum zurückkommen als Dr. Doom.

  And as we have now learned at the San Diego Comic-Con, Robert Downey Jr. will return to the Marvel Universe as Dr. Doom.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Ich würde noch mal kurz auf dieses Beispiel von der Fernbedienung zurückkommen.

  I would like to briefly return to this example of the remote control.

  

  Talk- und MusiksendungTipps zum Empfang - Enna.

• wenn wir noch mal jetzt zu ihrem Film Julia von Heinz zurückkommen,

  if we come back now to her film Julia by Heinz,

  

  WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"

• Womit ich filme, da können wir auch gleich nochmal drauf zurückkommen.

  What I'm filming with, we can come back to that again.

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).