zur

Said in 12 German podcast lines.

• Und so schreibt er an die Galater, denn ihr seid zur Freiheit berufen, Brüder und Schwestern,

  And so he writes to the Galatians, for you are called to freedom, brothers and sisters,

  

  Papst FranziskusDer Geist und die Braut: Der Wind weht, wie er will

• abgeschafft, der ja zur Verifizierung

  abolished, which is for verification

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• steht unser kostenloser Rückrufservice zurzeit nicht zur Verfügung.

  our free callback service is currently unavailable.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Ja, hier geht beides, glaube ich. Also ich weiß auch noch, ich war ja auf der Highschool in den USA und da sind die Seniors, also die in der 12. Klasse, die sind einfach im Schlafanzug zur Schule gegangen.

  Yes, I think both are possible here. I also remember, I was in high school in the USA, and the seniors, those in the 12th grade, would just go to school in their pajamas.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!

• Bis zur Burg war es nun nicht mehr weit.

  It was no longer far to the castle.

  

  ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt

• Wenn ich zur Arbeit komme, dann ist es nicht für mich Arbeit, sondern ich treffe mich mit einem Kumpel.

  When I go to work, it's not work for me, but I'm meeting up with a buddy.

  

  hr INFO WissenswertNew Work – Was bringt die Vier-Tage-Woche?

• Erstmal sind es vier Stück und die werden gewürfelt geheim und der jeweils andere sieht nicht, was sein Gegenüber, mit dem er, wie das nochmal zur Erinnerung, zusammenspielt und mit dem er zusammen ein Flugzeug landen will, was der dann gewürfelt hat.

  First of all, there are four pieces, and they are rolled in secret, and the other person does not see what their counterpart, with whom they are, as a reminder, playing together and trying to land a plane, has rolled.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• Sich mal eine Zeit zu nehmen, wo man den Alltag wegnimmt und einfach mal zur Ruhe kommt.

  Taking some time to step away from everyday life and simply take a moment to relax.

  

  lovingfire.de - Best of Ferry KreiszHeiliger Geist Teil 6 – Abhängig vom Heiligen Geist

• gebürtig in Dresden, Architektin, die sehr frühzeitig zur Fliegerei fand,

  born in Dresden, an architect who discovered aviation at a very young age,

  

  Science Radio Adlershof: Wissenschafts- und Medieninfos aus BerlinAerodynamischer Park

• Sie hörte es oft, denn sie ging Sonntag für Sonntag knapp 20 Kilometer zu Fuß zur Heiligen Messe.

  She heard it often, as she walked almost 20 kilometers to Holy Mass Sunday after Sunday.

  

  hr2 MorgenfeierChristus-Epheta – Kirche öffne dich

• Er schrieb im Entwurf zur Rede von Kardinal Frings vor der 37. Generalkongregation vom 30. September 1963

  He wrote in the draft for Cardinal Frings' speech at the 37th General Congregation on September 30, 1963.

  

  Events und SondersendungenDas Zweite Vatikanische Konzil und die allgemeine Berufung zur Heiligkeit

• Das heißt, Tuckman würde nach meinem Dafürhalten eher eine fixe Zuordnung zur schnellen Performance führen.

  That means, in my opinion, Tuckman would likely lead to a fixed assignment for quick performance.

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 279 HIERARCHIE ODER NICHT? - was ist die richtige Entscheidung - oder gibt es eine perfekte Mischung?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).