zumindest

Said in 12 German podcast lines.

• Aber zumindest was die Flugreise angeht, sind alle Fluggäste, zumindest in der EU, gut über die Fluggastrechteverordnung abgesichert.

  But at least with regard to air travel, all passengers, at least in the EU, are well protected by the passenger rights regulation.

  

  SWR1 Radioreport RechtUrlaubsreisen: Welche Rechte habe ich, wenn was schiefläuft?

• Ich meine, im Prinzip ist ja alles, zumindest für dich, seit dem F-16-Flug sowieso Kür.

  I mean, basically everything is just extra, at least for you, since the F-16 flight anyway.

  

  omega tau science & engineering podcast400 - Die Letzte Episode / The Last Episode

• In der Literatur verbreitet, also zumindest in einem besonderen Buch.

  In literature widespread, at least in a particular book.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Aber wir haben also zumindest in den früheren Jahren,

  But we have at least in the earlier years,

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• was irgendwie vielleicht zumindest theoretisch super toll ist, ja einfach mal macht.

  which is somehow maybe at least theoretically super great, yes just does it.

  

  Watch this!Watch this! #074 - Everything is 40th Anniversary Oscar Special Royale

• Ich wollte nur zu bedenken geben, es ist zumindest eine Möglichkeit,

  I just wanted to point out that it is at least one possibility,

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• Ich glaube, die wirklich günstiger sind, aber die sind zumindest in meiner Brand Awareness, sind die dreckiger und irgendwie…

  I think the ones that are really cheaper, but at least in my brand awareness, they are dirtier and somehow...

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern657: Karotten und KI

• Jetzt haben wir eben eine Situation, in der zumindest mal all das, was nicht Fiskalprogramm ist, sich ein Stück weit zurückhalten wird, die Unternehmen, die Verbraucher. Und deswegen muss man aus meiner Sicht sehr stark darauf achten.

  Now we are in a situation where at least everything that isn't part of a fiscal program will hold back to some extent, businesses and consumers alike. And that is why, in my view, one has to pay very close attention to this.

  

  results. MärkteAktuellDer Nahostkonflikt und seine Folgen

• Aktuell sieht es so aus, dass man zumindest sieben Halsweh-Episoden, wobei da die Antibiotikapflichtigkeit Gott sei Dank nicht unbedingt eine Rolle spielt,

  Currently, it looks like at least seven episodes of a sore throat are required, where thankfully the necessity for antibiotics does not necessarily play a role.

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

• Und da wollen wir zumindest mal hoffen.

  And let's at least hope for that.

  

  KastenfischOpa

• also für zumindest Kronshagener Bekanntere, wie zum Beispiel,

  so for at least more familiar people from Kronshagen, like for example,

  

  Schleswig-Holstein PodcastKronshagen

• Ja, er muss dringend Geld verdienen, zumindest wenn man den Aussagen trauen darf,

  Yes, he urgently needs to make money, at least if one is to trust the statements.

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).