zuhause

Said in 12 German podcast lines.

• Das ist das, was ich täglich zuhause lade.

  That is what I charge at home every day.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• als er die Idee hatte, seiner großen Kunstsammlung ein richtiges Zuhause zu geben.

  when he had the idea to give his extensive art collection a proper home.

  

  This is Basel. Der Podcast8. Matisse – Einladung zur Reise

• Ocean soll, wie alle anderen, eines Tages ein neues Zuhause finden.

  Ocean is supposed to find a new home one day, just like everyone else.

  

  BreitengradUS-Wahlkampf: Heiß umkämpft - Arizona

• Petrus hatte eine Frau zuhause, die er seit drei Jahren mal sporadisch gesehen hat, weil er dem Jesus nachläuft.

  Peter had a wife at home whom he had seen only sporadically for three years because he was following Jesus.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

• Und wo entweder zuhause oder am Arbeitsplatz oder im Vereinslokal, wo man regelmässig ist.

  And where either at home or at the workplace or in the club where you are regular.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Und jetzt auch bei dem, ich muss sagen, also, das war halt kein Kevin-Allein-zuhause-Film.

  

  42 - DER Filmpodcast#23 Psycho (Funny Edition)

• Die Bedingung ist aber, dass ich sie zuhause laden kann, habe ich eine E-Mail an den Vermieter geschrieben,

  The condition is that I can charge it at home, I have written an email to the landlord.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Glaubst du, dass dieser Kerl in New York zu unserem eigenen Zuhause kommt?

  Do you think this guy is coming to our own home in New York?

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Sie fühlen sich weniger wohl in ihrem Zuhause, in ihrem Arbeitsplatz.

  They feel less comfortable in their home, in their workplace.

  

  Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere

• Non-Binary verorten, so, könnte auch passen, hätte ich, könnte auch irgendwie ein Zuhause sein, aber

  Locating non-binary, could also fit, I would have, could also somehow be a home, but

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Das ist, ja, na ja, so eine Art Heimstatt für Bullen, die sonst nirgendwo ein Zuhause finden.

  That is, well, kind of a home for bulls that can't find a place anywhere else.

  

  ARD Radio TatortKeine fünf Minuten

• Oder jetzt in meinem Fall zuhause 16.

  Or now in my case at home 16.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).