zu

Said in 12 German podcast lines.

• aus der Teilzeitfalle und eben zu vollwertigen Arbeitnehmenden zu machen.

  to get out of the part-time trap and turn them into full-fledged employees.

  

  detektor.fm | WirtschaftStepstone-CEO Sebastian Dettmers: Der Mensch wird knapp

• wie der eine den andern im schmutze des beklagten zu erscheinen nöthigt wie städte fallen

  how one forces the other to appear in the filth of the accused, as cities fall

  

  Über den Zorn by Lucius Annaeus Seneca (4 BCE - 65)Erstes Buch - Kapitel 1 - 6

• Jetzt schaute sie zu dem Platz, wo sie ihr Kind gelassen hatte, ob es noch lebte.

  Now she looked at the spot where she had left her child, to see if it was still alive.

  

  Muhammad ﷺ – Die faszinierende Lebensgeschichte des letzten Propheten (Hörbuch)[ANFANG] Zamzam & Ein gesegnetes Haus

• Wie werden Sie denn damit umgehen, wenn im Publikum eine oder mehrere Personen plötzlich anfangen, die Aufführung zu stören?

  How will you handle it if one or more people in the audience suddenly start to disrupt the performance?

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Zu spät, alles geht seinen Gang, seit ihr einmal schwach gewesen seid.

  Too late, everything is going its course since you have been weak once.

  

  Mysterium by August Strindberg (1849 - 1912)Erster Akt bis Sechster Akt

• und selten auf die Straße oder in die Wahlzelle zu gehen.

  and rarely going out on the street or into the voting booth.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Diese zu springen, dann kommt es auch oft vor, dass man daneben springt.

  When jumping over this, it often happens that one jumps beside it.

  

  Polyneux - Wir lieben Videospiele... meistensPolyneux tritt nach. Episode 8: Der böse Tennisschläger

• Dabei geht es nicht darum, die Vergangenheit zu verändern, sondern darum, wie du heute

  It's not about changing the past, but about how you today

  

  L(i)eben mit TraumaWie du dein Nervensystem beruhigst: 3 einfache Schritte

• Er spricht zu uns, jeweils zu jedem Einzelnen,

  He speaks to us, each one individually,

  

  Quellgrund - christliche Meditationen bei Radio HorebUnruhig ist unser Herz, bis es ruht in Dir - Eine Predigt des Hl. John Henry Newman, neu gelesen

• viele ringen auch in diesen Schwierigkeiten, um eine innere Zufriedenheit, Zuversicht eben auch zu haben,

  Many struggle in these difficulties to have inner satisfaction and confidence.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Du musst nicht zu Gott kommen, sondern Gott kommt zu dir.

  You don't have to come to God, but God comes to you.

  

  Predigten – Freie evangelische Gemeinde EschweilerIst Glaube eine große Dummheit?

• Wenn er die Wahl gewinnt und es unternimmt, wird der Versuch gestartet, ihn daran zu hindern.

  If he wins the election and takes action, an attempt will be made to prevent him from doing so.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).