wolle

Said in 12 German podcast lines.

• Eines fällt uns im Forum immer wieder auf. Der absurde Wunsch einer Rechtfertigung. Das Kind, es wolle es doch auch.

  One thing stands out to us in the forum time and again. The absurd desire for justification. The child wants it too.

  

  PanoramaKindesmissbrauch: Ein Täter packt aus

• Der Konzern, so die Berichte, wolle sicherstellen, dass die Investitionen abgesichert sind und hinter den Kulissen wird deshalb noch verhandelt.

  The company, according to reports, wants to ensure that the investments are secured, and negotiations are therefore still taking place behind the scenes.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Apple Mail-Verwirrung, Neue Struktur bei OpenAI, KI-Fehlerberichte

• und am anderen Ende des Laufes erblickt er die roten Fischaugen des Sohnes, die ihn scharf und misstrauisch anstarren, als wolle er sein Geld verteidigen.

  And at the other end of the run, he catches sight of his son's red fish eyes, staring at him sharply and suspiciously, as if he wants to defend his money.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Am liebsten würde er sich selbst töten, aber er wolle ihm in der Zukunft der Welt noch seine Musik schenken, deshalb würde er darauf verzichten.

  He would prefer to kill himself, but he wanted to give his music to the world in the future, which is why he would refrain from it.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• Open AI schreibt in der Ankündigung auch, man wolle nur noch echten Schaden begrenzen.

  Open AI also states in the announcement that it only wants to limit real harm going forward.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• er wolle Abschiebungen im großen Stil ermöglichen, hätte er ja gar nicht das AfD-Programm abkupfern müssen.

  He wouldn’t have had to copy the AfD program if he wanted to enable mass deportations.

  

  WDR 5 Satire am MorgenEinig, wo das Böse lauert

• London dagegen verhält sich als wolle Großbritannien direkt in den Krieg eingreifen.

  On the other hand, London behaves as if it wants Britain to directly intervene in the war.

  

  Presseschau14. September 2024 - Die internationale Presseschau

• denn er war sich klar darüber, dass er sich mit der Betreffenden gut stellen wolle.

  for he was aware that he wanted to get on well with the person in question.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Er will Weihnachten mit seiner Verlobten verbringen, koste es, was es wolle.

  He wants to spend Christmas with his fiancée, no matter the cost.

  

  Geschichten aus der MathematikNiels Henrik Abel und die mühsame Suche nach Anerkennung

• sowas von extrem in der Wolle, gerade in den letzten Jahren,

  so extremely stubborn, especially in recent years,

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• Plusky wolle Vorreiter beim Übergang vom Plattform-

  Plusky wants to be a pioneer in the transition from the platform-

  

  GEEKWEEK.DE - Aus San FranciscoWie US-Unternehmen mit KI ihre Angestellten überwachen

• Wenn ich wolle, könne sie ja mal die Flüge prüfen und mich dann zurückrufen.

  If I wanted, she could check the flights and call me back.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).