wobei

Said in 12 German podcast lines.

• Ja, wobei, das kriegen die schon bestimmt hin mit der Navigation, dass du sagst, ich muss zu Flughafen Terminal 1 und …

  Yes, I'm sure they will manage the navigation, so you can say you need to go to Airport Terminal 1 and...

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Wobei ich ganz klar sagen möchte, ich will hier keine Lanze für die russische Regierung oder sonst etwas brechen.

  I want to make it very clear that I do not intend to advocate for the Russian government or anything else here.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Wobei ich das eigentlich schade finde, das wäre natürlich ein super Wiki inzwischen.

  I actually find that a pity, that would obviously be a great Wiki by now.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Wobei man sagen muss, der Staat, z.B. die Kommunen,

  One must say that the state, e.g., the municipalities,

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Filme, die 30, 40 Jahre alt sind, wobei, warte, 30, 40 Jahre klingt immer so, als wäre das so voll weit weg, aber eigentlich ist es fast 30, 40 Jahre, ne?

  Movies that are 30, 40 years old, although, wait, 30, 40 years always sounds like it's super far away, but actually it is almost 30, 40 years, right?

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• Aktuell sieht es so aus, dass man zumindest sieben Halsweh-Episoden, wobei da die Antibiotikapflichtigkeit Gott sei Dank nicht unbedingt eine Rolle spielt,

  Currently, it looks like at least seven episodes of a sore throat are required, where thankfully the necessity for antibiotics does not necessarily play a role.

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

• Wobei man sagen muss, und das betont die Lotte auch,

  Whereby one must say, and Lotte emphasizes this as well,

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Wobei ich sagen muss, wir waren ja sehr privilegiert. Meine Mutter ist ja Deutsche, wir konnten wirklich mit der ersten Lufthansa-Maschine, die deutsche Staatsbürger nach Deutschland brachte, im März 1979 einfach nach Zürich fliegen.

  I have to say that we were very privileged. My mother is German, and we were able to simply fly to Zurich on the first Lufthansa plane that brought German citizens back to Germany in March 1979.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Ja, wobei, ich glaube, der Abschluss ist tatsächlich das Ende des Films.

  Yes, however, I think the conclusion is actually the end of the movie.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Ja, wobei, muss ich sagen, einzelne von diesen Gemeinden, die hatten vorher eigentlich immer schön günstigen Strom.

  Yes, although I have to say, some of these municipalities used to have nice cheap electricity before.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• aber auch beim HSV. Wobei es beim HSV natürlich schon auch so in der

  but also with HSV. Although with HSV, of course, the

  

  SpielverlageruNG PodcastKöln und HSV im Vorbereitungscheck

• Das wird vielen von euch so gehen, wobei, wenn ihr hier schon zuhört, dann habt ihr schon Disziplin.

  Many of you will feel the same way, although if you are already listening to this, you already have discipline.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern659: Der Aldi-Äquator

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).