wirken

Said in 12 German podcast lines.

• und ihre Ziele kennen, treffen sie, wenn nötig, Entscheidungen alleine oder wirken mit anderen

  and know their goals, they make decisions alone if necessary or collaborate with others.

  

  Leben aus der FülleDie Stufen der Liebe

• Ich habe das Gefühl, dass es alte Menschen gibt, die sehr jung wirken, und junge Menschen,

  I have the feeling that there are old people who seem very young, and young people,

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

• In der Tat wissen wir, dass der doppelte Anteil des Geistes, von dem er spricht, eigentlich seine Kraft meint, die Kraft, Wunder zu wirken.

  Indeed, we know that the double portion of the spirit he speaks of actually refers to his power, the power to perform miracles.

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

• kann wie ein Stachel im weiblichen Fleisch wirken, meint Billie.

  "Can act like a thorn in the female flesh," says Billie.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Und so wirken die dann ja auch manchmal.

  And so they sometimes seem to have that effect.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• des Alltags jetzt einmal aussteige und einfach nur schaue, nur da bleibe und einmal auch rein visuell die Pflanze auf mich wirken lasse.

  I now step out of everyday life and simply observe, just stay there and let the plant have an effect on me visually.

  

  vertikal horizontal. Glaubens- und GewissensfragenDie Kraft der Kräuter - Nur Naturromantik oder Schätze aus Klostergärten?

• So, was bringt mir das jetzt als Zuschauer? Und es ist auch echt anstrengend, muss man sagen. Es ist wirklich anstrengend, weil man, wenn man gerade diese Dialoge hintereinander alle hat und man hat nicht mal einen Moment, um durchzuatmen, die Dialoge wirken zu lassen.

  So, what does this actually do for me as a viewer? And it is also really exhausting, it has to be said.

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• sein können. Also, welche kleinen Veränderungen lassen uns schon deutlich sympathischer wirken?

  can be. So, what small changes make us appear significantly more likeable?

  

  Smarter lebenKommunikation: Wie wirke ich freundlicher? (Mit René Borbonus - Wdh. vom 12.10.24)

• Und manche Stellen wirken schon etwas wirr und weisen nicht die mathematische Strenge auf,

  And some parts already appear somewhat confused and lack mathematical rigor.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• In der Regierung wirken drei politische Denkschulen zusammen.

  Three political schools of thought collaborate in the government.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Das kann nämlich auch aggressiv wirken. Wir kennen das aus dem Tierreich. Wenn sich Tiere frontal annähern, dann stellen die sich zum Kampf auf und oft wird dieses aktive Zuhören falsch verstanden. Ich muss jetzt komplett fokussiert sein auf die andere Person, ihr ständig in die Augen schauen.

  This can also appear aggressive. We know this from the animal kingdom. When animals approach each other head-on, they prepare for a fight, and often this active listening is misunderstood. I have to be completely focused on the other person, constantly looking them in the eyes.

  

  Smarter lebenRhetorik: Wie überzeuge ich in schwierigen Gesprächen? (Mit Marie-Theres Braun)

• Als John Wimber aus der Jesusbewegung kam, wollten alle dort das Wirken Gottes sehen, wie es in der Bibel steht.

  When John Wimber came out of the Jesus movement, everyone there wanted to see the work of God as it is written in the Bible.

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).