wind

Said in 12 German podcast lines.

• Bäume rauschen vom Wind, oben blicken die Sterne durch das Blätterdach und ein paar mal kitzelt

  Trees rustle from the wind, above the stars peek through the canopy, and a few times it tickles.

  

  Kriegstagebücher#1 - Im Panzerturm - Tagebuch eines Panzersoldaten

• Atem, Hauch oder Wind, offenbart das

  Breath, breath or wind, reveals that

  

  Papst FranziskusDer Geist und die Braut: Der Wind weht, wie er will

• Dennoch ein Kommando, das einen Anführer brauchte mit frischem Wind.

  Nevertheless, it was a command that needed a leader with fresh wind.

  

  Zeit für BayernDie Büssingbus-Story: Ein Kultur-Raodtrip im Doppeldecker

• Große Bäume stehen und da ist es dann schön kühl und schattig. Und der Trend läuft aber, glaube ich, gerade in Berlin in die falsche Richtung. Also es sterben mehr Bäume, als dass neue Bäume gepflanzt werden. Und auch architektonisch glaube ich jetzt nicht, dass man sich da Gedanken macht, dass der Wind irgendwie durch die Stadt fegt. Also das klingt wirklich sehr vernünftig, was da gemacht wird in Singapur.

  There are big trees standing, and it is nice and cool and shady there.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

• sehr hoch oben, vermutlich vom Wind einfach weggetragen worden.

  very high up, probably blown away by the wind.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Denn es ist ein Hotspot für Wind- und Kitesurfer.

  Because it is a hotspot for wind and kite surfers.

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

• Ich stelle mir vor, dass Elisa, während der Wind Elia in den Himmel trägt, ihn fast schon an den Knöcheln festhält und ruft.

  I imagine that Elisa, while the wind carries Elia into the sky, is almost holding him by the ankles and shouting.

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

• und vermittels der Ruder gelang es Lotte, die Jolle wieder vor den Wind zu bringen,

  and with the help of the oars, Lotte managed to bring the dinghy again into the wind,

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• ist Ruach, was Atem, Wind, Hauch bedeutet.

  is Ruach, which means breath, wind, breath.

  

  Papst FranziskusDer Geist und die Braut: Der Wind weht, wie er will

• Also von daher würde ich mal da ein bisschen Wind aus den Segeln nehmen und würde sagen, okay, so wahnsinnige, wichtige Prozesse machen wir da nicht.

  So therefore, I would take a bit of the wind out of the sails and say, okay, the processes we are engaging in there aren't quite so incredibly important.

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Tatsächlich ist aber der Anteil von Wasser-, Wind- und Solaranergie am gesamten Primärenergieverbrauch seit 2003 nur um 0,5 Prozent gestiegen.

  In fact, the share of water, wind, and solar energy in total primary energy consumption has only increased by 0.5 percent since 2003.

  

  1blu-PodcastFolge 12: Green IT

• Da hüpft aus dem Kreise, so leicht wie der Wind,

  Out of the circle jumps, as light as the wind,

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).