widerspiegelt
Said in 5 German podcast lines.
das sich widerspiegelt in verschiedenen Körpern bzw. man könnte sagen Körper-Geist-Komplexen.
that is reflected in different bodies or one could say body-mind complexes.

Meditation Video - Anleitungen und TippsDie Tiefe meines Wesens, Satchidanandaswarupoham, Nyayas - 19A Vedanta Meditationskurs
und weil die Großzügigkeit das Herz des Vaters widerspiegelt.
and because generosity reflects the heart of the Father.

Vineyard Bern | PredigtDas Richtige tun
weil sich die Herrlichkeit Gottes in unserer Seele widerspiegelt.
because the glory of God is reflected in our soul.

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
Also auch ein Ort, der etwas Schönes haben sollte, etwas Internationales, vielleicht auch etwas von dieser Stadt, in der ich bin, ein Flair widerspiegelt.
So a place that should have something beautiful, something international, perhaps also something that reflects the flair of this city in which I am.

Unternehmen im GesprächTobias Ragge: Ist Unternehmertum vererbbar?
Aber wenn sich unendliches Bewusstsein in Körper und Psyche widerspiegelt,
But when infinite consciousness reflects in body and psyche,

Meditation Video - Anleitungen und TippsDie Tiefe meines Wesens, Satchidanandaswarupoham, Nyayas - 19A Vedanta Meditationskurs
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).