westlichen

Said in 12 German podcast lines.

• ist er später zu einem der vier abendländischen westlichen Kirchenlehrer ernannt worden,

  he was later appointed as one of the four Western Church Fathers,

  

  Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.

• Aber jetzt zum ersten Mal in einer richtig großen westlichen Produktion.

  But now for the first time in a really big Western production.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• welch wesentliche Rolle die hebräische Bibel in der Entwicklung der westlichen Zivilisation gespielt hat.

  the essential role that the Hebrew Bible has played in the development of Western civilization.

  

  hr2 Jüdische WeltDer Wert der Selbstkritik

• ist eine der häufigsten und gleichzeitig am wenigsten beachteten schweren Erkrankungen in der westlichen Welt.

  is one of the most common yet least acknowledged serious illnesses in the Western world.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• Es geht also um den Naußkrieg und die Frage, wie wir mit unseren westlichen, europäischen Positionen im globalen Süden unsere Glaubwürdigkeit verlieren.

  So it’s about the Nausea War and the question of how we lose our credibility in the Global South with our Western, European positions.

  

  Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze

• Wenn ich mich also entscheide, im Sinne der westlichen Demokratien und im Sinne,

  So if I decide, in the spirit of Western democracies and in the interest of,

  

  Klartext-Podcast259 Klartext-Podcast: Darf ich Kommentare bearbeiten und löschen?

• Kaiser Konstantin, der über seinen Vater im europäischen westlichen Teil Herrscher war

  Emperor Constantine, who was ruler over his father in the European western part.

  

  Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.

• Also hier in Russland ist es tatsächlich sehr interessant geworden, weil wir hier sehr, sehr stark den Kontrast der westlichen Medien mit den Medien hier wahrnehmen.

  So here in Russia it has actually become very interesting because we perceive the contrast between the Western media and the media here very, very strongly.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Und aus diesem Grunde haben die westlichen Medien zurzeit, in Deutschland speziell natürlich auch, die Aufgabe, von diesen Grundthemen, von diesen Ursachen abzulenken.

  And for this reason, the Western media at present, particularly in Germany, have the task of distracting from these fundamental issues, from these causes.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• und auf vieles mehr, was uns in der westlichen Welt heute lieb und teuer ist.

  and on many more things that are dear to us in the western world today.

  

  hr2 Jüdische WeltDer Wert der Selbstkritik

• Und Nintendo hat auch für den westlichen Markt

  And Nintendo has also for the western market

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Im westlichen, also westeuropäischen Teil, das wir heute so nennen, wurde es weniger

  In the western, that is, Western European part that we call today, it became less.

  

  Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).