westen
Said in 12 German podcast lines.
Aber ursprünglich waren ja diese generellen Werte, auf die man sich bezog, wurden vom Westen behauptet, also von Europa.
But originally, these general values that one referred to were claimed by the West, meaning Europe.

Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze
Denn die Propaganda läuft hier auf der ähnlichen Linie ab, wie es im Westen, eben halt nur im Spiegelbild.
Because the propaganda is running along similar lines here as it does in the West, just in a mirrored form.

WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?
Taliban ist meines Erachtens ein Ergebnis davon, dass sie sogar als Staatswesen jetzt funktioniert und sogar auch mit diplomatischen Beziehungen mit dem Westen direkt oder indirekt hat.
In my opinion, the Taliban is a result of the fact that it now functions even as a state and also has diplomatic relations with the West, either directly or indirectly.

Forum am Freitag (VIDEO)Mehr Prävention, weniger Populismus!
auf der Bundesstraße 56 tief im Westen in der Gemeinde Selfkant.
on Federal Highway 56 deep in the west in the municipality of Selfkant.

WDR 5 WestblickWDR 5 Westblick Ganze Sendung (13.09.2024)
Ziel sei es, bei wichtigen Technologien wie Hochleistungschips, Software und KI-Anwendungen nicht mehr auf den Westen angewiesen zu sein.
The goal is to no longer depend on the West for key technologies such as high-performance chips, software, and AI applications.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment
Und das ist ja eines der Standarddinge, die wir ja auch im Westen kennen. Man merkt also, die Medien sind sehr, sehr stark westlich geprägt in ihrer Grundstruktur.
And that is one of the standard things that we also know in the West. You can tell that the media is very, very strongly shaped by Western influences in its fundamental structure.

WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?
der europäischen Gesellschaften das Verständnis für uns im Westen, das Verständnis für unsere Ansichten untergräbt.
the understanding of European societies undermines our understanding in the West, our understanding of our views.

Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze
Frau Amiri, wie wichtig ist das? Hilft es der Bewegung, was im Westen passiert?
Mrs. Amiri, how important is this? Does what happens in the West help the movement?

Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?
was sie tun und solidarisieren gegen dieses Feindbild Westen oder deutsche Gesellschaft.
what they do and stand in solidarity against this enemy image of the West or German society.

Forum am Freitag (VIDEO)Mehr Prävention, weniger Populismus!
Dabei fängt der Comic an so ungefähr im Wilden Westen, im späten 19. Jahrhundert.
The comic begins around the Wild West, in the late 19th century.

Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012
Und im Westen ist es sehr bekannt von diesen Retreats,
And in the West it is very well known from these retreats

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern666: Raus aus dem Hamsterrad
wird genau auch nur vielleicht im Westen so gesehen,
will only perhaps be seen this way in the West,

Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).