weniger

Said in 12 German podcast lines.

• Also wir können Meta-Analysen zeigen, dass beispielsweise die Arbeitszufriedenheit profitiert, die Innovationsleistung profitiert, die Menschen sind weniger gestresst.

  So, we can show meta-analyses that, for example, job satisfaction benefits, innovation performance benefits, and people are less stressed.

  

  hr INFO WissenswertNew Work – Was bringt die Vier-Tage-Woche?

• Und parallel zur Gegenwart habe ich dabei eigentlich weniger gedacht.

  And parallel to the present, I actually thought less about it.

  

  Cicero PodcastsErnst Piper im Interview mit Alexander Marguier – „Rosa Luxemburg ist in erster Linie Projektionsfläche“

• Wir dürfen nicht vergessen, auch wenn es abgedroschen klingt, wir sind ja in der Wissensmanufaktur dafür bekannt, dass wir uns mit den Ursachen auseinandersetzen und weniger mit den Symptomen.

  We must not forget, even if it sounds clichéd, that we in the Knowledge Factory are known for addressing the causes rather than the symptoms.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Also in der Schule ist man halt mehr oder weniger eingezwängt im Lehrplan

  Well, at school you are more or less confined to the curriculum.

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• Wir als Kirchen beobachten aber, dass sich weniger die geschilderten Härtefälle verändert haben,

  We as churches observe, however, that the described hardship cases have changed less,

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• Die Tarifrunde ist gerade weniger ein Punkt, der bei BMW für Unruhe sorgt.

  The wage negotiations are currently less of a point that causes unrest at BMW.

  

  Wirtschaftsnews aus BayernTarifrunde in der Metallindustrie endet ohne Ergebnis

• Ich nehme mal an, dass sie vom zweiten Heft jetzt wieder 150.000 oder 200.000 drucken werden, dann wird's dann jedes, jedes Mal 50.000 weniger werden.

  I assume that they will print 150,000 or 200,000 copies of the second issue again, then it will be 50,000 less each time.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• Ein alter, etwas schmutziger Bahnhof. Nicht mehr und nicht weniger.

  An old, somewhat dirty train station. No more and no less.

  

  Tabibito Japan PodcastAusgabe 1: Akihabara & Maid Cafes - die etwas andere Arbeit

• dass wir weniger sozialversicherungspflichtig Beschäftigte haben,

  that we have fewer employees subject to social security contributions,

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Eine Tücken, ich hab das mal ausprobiert, ähm, ähm, äh, weiß ich nicht, vorgestern oder so, ähm, da hab ich mal mit meinen Zuschauern eine kleine Doku geguckt über, ähm, die Geschichte von Atari und, äh, dieser ganzen, ja, dieses, ich weiß nicht, ob das, äh, schon mal was davon gehört, das, äh, E.T., das, das, äh, Videospiel für den Atari damals, das, äh, hat ja mehr oder weniger den, den Untergang von Atari eingeleitet und, äh, weil das halt so schlecht lief und die Leute das alle umgetauscht haben und dann haben die quasi, da war, war diese große Sage so, ähm,

  One snag, I tried that out once, um, um, uh, I don’t know, the day before yesterday or so, um,

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

• Dann habt ihr euch gleich mehr oder weniger

  Then you more or less sat down together

  

  TolkCast - Der Tolkien Podcast231 Interview: Deutschland für »Herr der Ringe« Fans

• Die Reifen rollen mit immer weniger Widerstand

  The tires roll with increasingly less resistance.

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).