welchem

Said in 12 German podcast lines.

• In welchem Land launchte die Konsole erst am 2.

  In which country did the console launch only on the 2nd?

  

  play-Podcastplay-Podcast #300: Das große Quiz zum Abschluss

• ich meine, dann sieht man doch schon, auf welchem Niveau die Diskussion stattgefunden hat.

  I mean, you can already see at what level the discussion took place.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Wenn ein Sportler zu irgendeinem Wettbewerb, egal in welchem Bereich, geht, zu einem Wettkampf geht,

  When an athlete goes to any competition, no matter in which field, goes to a contest,

  

  Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)

• Aber seitdem fragen sich auch viele Menschen im Norden, in welchem Zustand unsere Brücken sind.

  But since then, many people in the North are also wondering in what condition our bridges are.

  

  KindernachrichtenFernseh-Duell mit großer Wirkung

• Ich könnte mir sogar vorstellen, dass man den Richter dazu verpflichtet, im Urteil darzulegen, zu welchem Strafmaß KI gekommen ist und weshalb er davon abweichen möchte.

  I could even imagine that one could obligate the judge to explain in the ruling what sentence the AI has come up with and why he wants to deviate from it.

  

  Podcast der Deutschen AnwaltauskunftPodcast der Deutschen Anwaltauskunft – aktuell: Was kann künstliche Intelligenz im Strafrecht bewirken?

• Und ich freue mich für jeden jungen Menschen, in welchem Alter auch immer, der das bei dir genießen darf.

  And I am happy for every young person, regardless of their age, who gets to enjoy that with you.

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Aus welchem Spiel stammt Sir Daniel Fortescue?

  Which game does Sir Daniel Fortescue come from?

  

  play-Podcastplay-Podcast #300: Das große Quiz zum Abschluss

• Oder auch in welchem Bereich meines Lebens vergleiche ich mich. Ist es die Leistung oder geht es da um den Körper oder geht es um Freundschaften? Das überhaupt erstmal zu spüren, dass ich einen Hang habe in einem Bereich, wo ich mich vielleicht tendenziell eher schlechter oder minderwertiger fühle, dass ich mich da häufiger vergleiche mit Menschen, die aus meiner Sicht vielleicht mehr glänzen oder besser sind oder etwas besser können.

  Or in what area of my life do I compare myself. Is it about performance, or is it about the body, or is it about friendships? Just feeling that I have a tendency to compare myself more in an area where I might tend to feel worse or inferior, that I often compare myself to people who, from my perspective, maybe shine more or are better or can do something better.

  

  Smarter leben5 Ideen: Zufriedenheit stärken

• Diesen Bruder hasste Sisyphos, aus welchem Grunde ist uns nicht überliefert.

  Sisyphus hated this brother; for what reason has not been handed down to us.

  

  Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer

• Eben die Risikofaktoren und vor allem auch, in welchem Alter tritt das auf.

  Just the risk factors and, above all, at what age it occurs.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Nach einem ähnlichen Gesetz nach welchem,

  According to a similar law according to which,

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• den Gesichtspunkt, aus welchem sie wohnt.

  the perspective from which she lives.

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).