wahrnimmt

Said in 7 German podcast lines.

• Der Raum-Anzug müsste so sein, dass er das Temperaturempfinden so ändern würde, dass unser Körper es wahrnimmt.

  The space suit would need to be designed in such a way that it alters the perception of temperature so that our body can sense it.

  

  Yoga Entspannung und Meditation PodcastYogastunde Jnana Yoga und Vedanta: Wer bin ich?

• Ist das das, was man so wahrnimmt im täglichen?

  Is that what one perceives in daily life?

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• Also ich denke, wichtig ist, dass man erstmal überhaupt wahrnimmt, dass man mit Zyklen Probleme kriegen kann.

  So I think it's important to first recognize that one can encounter problems with cycles.

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• aber wenn man einfach da ist und die Dinge so wahrnimmt, wie sie gerade sind in einem selbst,

  but when you are simply there and perceive things just as they are within yourself,

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern666: Raus aus dem Hamsterrad

• Weil man programmiert da unten irgendwo in seiner Klasse immer weiter, sodass man gar nicht wahrnimmt, dass man eigentlich einen Zyklus eingebaut hat.

  Because you keep programming down there somewhere in your class, so that you don't even realize that you've actually built in a loop.

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• wieder aufwacht und das aber gar nicht als Schlaf wahrnimmt.

  Wakes up again and doesn't perceive it as sleep at all.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Nicht nur, dass sie nicht vergessen gehen, dass man ihr Schicksal wahrnimmt,

  Not only that they do not go unnoticed, that one perceives their fate,

  

  Mittagsansprachen von GästenMittangsansprache

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).