wahr

Said in 12 German podcast lines.

• Nichts davon ist wahr, und Ethel hat nicht die geringste Ahnung,

  None of that is true, and Ethel has no idea at all,

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Im Moment ist es immer ziemlich einfach, die Stellen zu finden, nicht wahr?

  At the moment, it's always pretty easy to find the spots, isn't it?

  

  Vineyard Bern | PredigtDas Richtige tun

• Das heißt, Jungs und Mädchen nehmen sehr wohl wahr und können schon mit anderthalb bis zwei Jahren in Tests zeigen,

  That means that boys and girls are indeed aware and can already demonstrate in tests by the age of one and a half to two years,

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• und 13 Jahre nach der Berufung ist es dann wahr geworden

  and 13 years after the appointment, it has finally come true

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Und wir nehmen die Wunder, die ständig um uns herum passieren, nicht wahr.

  And we do not perceive the miracles that are constantly happening around us.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Also plötzlich ist meine Welt voller guter Nachrichten, die wahr sind.

  So suddenly my world is full of good news that is true.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Wenn das jemand sagen würde, würden rote Alarmlampen angehen, nicht wahr?

  If someone were to say that, red alarm lights would go on, wouldn't they?

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

• An der Oberfläche meines Geistes nehme ich das und das wahr.

  On the surface of my mind, I perceive this and that.

  

  Meditation Video - Anleitungen und TippsDie Tiefe meines Wesens, Satchidanandaswarupoham, Nyayas - 19A Vedanta Meditationskurs

• Ja, und dann habe ich zwar verstanden, er nimmt wahr, dass er ausschweift und dass er es möglichst genau erklären will und dadurch aus dem Ruder läuft, also nicht auf den Punkt kommt.

  Yes, and then I understood that he realizes he is digressing and that he wants to explain it as precisely as possible, which causes him to go off the rails, so he doesn't get to the point.

  

  Stimme wirkt! Der Podcast für hörbare WirkungEntenschwänzchen vermeiden - Drei Schlüssel für wirkungsvolles Sprechen // Folge 429

• Also wir nehmen uns auch nicht wahr als Journalisten, die jetzt hier ganz ausführlich jedes Thema recherchieren mit einer Redaktion und dann keine Fehler machen, sondern wir sind halt wir.

  So we also don't see ourselves as journalists who thoroughly research every topic here with an editorial team and then make no mistakes, but rather we are just us.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern662: Gesundheitsfreaks

• Wir hören oft nur das wahr, was wir wahrnehmen wollen.

  We often only hear what we want to perceive.

  

  hr2 MorgenfeierChristus-Epheta – Kirche öffne dich

• Das ist der Tag, wo das wahr geworden ist, worauf Hitler und seine nationalsozialistische Bewegung,

  This is the day when what Hitler and his National Socialist movement were striving for has become a reality.

  

  11KM: der tagesschau-PodcastSchatten der Vergangenheit: Hitlers Drehbuch zur Macht (11KM Classic)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).