vorzubereiten
Said in 11 German podcast lines.
die zukünftigen Fahrenden bestmöglich auf ein sicheres Verkehrsverhalten vorzubereiten
to prepare future drivers as best as possible for safe traffic behavior

SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft
wie er sagte, um sich für sein Examen vorzubereiten.
as he said, to prepare for his exam.

verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1
Jack hat eigentlich keine Wahl und beginnt sich auf den Kampf vorzubereiten.
Jack actually has no choice and begins to prepare for the fight.

detektor.fm | KulturConcordia, Rumble Through the Dark, Der Lügner
Ein Argument ist natürlich, er wollte dem Iran nicht noch ganz viel Zeit lassen, sich vorzubereiten darauf.
One argument, of course, is that he didn't want to give Iran much more time to prepare for it.

Was jetzt?Sonderfolge: Die USA haben den Iran angegriffen
dann versucht sich das Gehirn immer so auf alle Eventualitäten vorzubereiten.
then the brain always tries to prepare itself for all eventualities.

Smarter lebenGehirn: Klar denken, zufrieden leben (Mit Bent Freiwald)
Es freut mich daher, ein Dokument vorzubereiten, das Lehramtstexte sammelt,
I am therefore pleased to prepare a document that collects teaching faculty texts.

Papst FranziskusDer Geist und die Braut: Der Wind weht, wie er will
Wir versuchen uns am besten für unsere Teams vorzubereiten.
We are trying our best to prepare for our teams.

Treffpunkt Leben Gemeinde ErkrathEinander lieben
All das kann Teil eines Rituals sein, das eben unserem Körper signalisiert, dass es jetzt auch Zeit ist, sich auf den Schlaf vorzubereiten.
All of this can be part of a ritual that signals to our body that it is now time to prepare for sleep.

Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)
Das heißt, es geht nicht nur so sehr darum, sich auf eine Ehe vorzubereiten,
This means that it's not just about preparing for a marriage,

FeG Wetzlar // predigtpodcastHaben wir uns noch was zu sagen? Wie Kommunikation in der Ehe gelingt
noch unverheiratete Paare auf die Ehe vorzubereiten
to prepare unmarried couples for marriage

FeG Wetzlar // predigtpodcastHaben wir uns noch was zu sagen? Wie Kommunikation in der Ehe gelingt
Weil Strafvollzug ist nie ein idealer Ort, um Jugendliche oder auch Erwachsene vorzubereiten
Because imprisonment is never an ideal place to prepare young people or even adults.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).