vorlegen

Said in 4 German podcast lines.

• Justizministerin Stefanie Hubig von der SPD will bald einen eigenen Entwurf vorlegen.

  Justice Minister Stefanie Hubig of the SPD plans to present her own draft soon.

  

  Die LageBundestag debattiert zu Deepfakes, Trump sucht einen Ansprechpartner, Klingbeil spielt die letzte Karte

• Und Abschiebung ist für mich wirklich ein Wort, wo Kirche, ich sag jetzt mal wie in Südamerika, sich da vorlegen muss vor dem Bus. Aber zur Zeit ist jeder Dritte bis in die normalen Parteien rein.

  And deportation is really a word for me where the church, I'll just say like in South America, has to lay down in front of the bus. But currently every third person is like that, right into the mainstream parties.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Nöter nicht nur ihre eigene Geburtsurkunde vorlegen, sondern auch noch die Geburts- und Heiratsdaten der Eltern und Großeltern.

  Not only must they present their own birth certificate, but also the birth and marriage data of their parents and grandparents.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• Wenn man da keine triftigen Gründe vorlegen kann.

  If one cannot provide compelling reasons for that.

  

  Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).