voran
Said in 12 German podcast lines.
Jesus stellt hier voran, so diesen Satz, stellt eure Gerechtigkeit oder man könnte auch sagen eure Frömmigkeit,
Jesus precedes this sentence by saying, "Set your righteousness" or one could also say "your piety."

Vineyard Bern | PredigtDas Richtige tun
So, und das geht langsam voran.
So, and it's progressing slowly.

Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"
Wir gehen in der Mitte der Straße, voran Weppel, links hinter ihm ich.
We walk in the middle of the street, Weppel in front, me behind him on the left.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
To-Do-Liste voran. Das wird nicht passieren, denn ich schiebe die gleich, in der Regel gleich, auf den dritten Freitag im Monat.
to-do list. That won't happen, because I move them right away, usually right away, to the third Friday of the month.

Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit
Man versucht immer, sich weiterzubilden. Man bleibt nicht stehen. Es geht immer weiter voran.
One always tries to continue one's education. One does not stand still. There is always progress.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Wenn ja, warum gibt es dann so viele vorformulierte Gebete? Also allen voran das Vaterunser, das ja
If so, why are there then so many pre-formulated prayers? First and foremost the Our Father, which is indeed...

projekt X Augsburg01. September 2024: Beten - Beziehung mit Gott
Und strengt. Mit klügerer Zusammenarbeit geht vieles nämlich weicher, leichter und man kommt tatsächlich noch gleichzeitig oft weiter voran. Das musste ich aber auch erst lernen. Also deswegen glaube ich, vielleicht haben das manche von Geburt an, aber ich glaube, da ist so ein bisschen Wissenverständnis und dann so kombiniert mit einem Gefühl für die Sache. Nicht nur so To-Do-Listen befolgen und so. Das ist dafür nötig.
And diligently. With smarter collaboration, many things actually become smoother, easier, and you can even often make further progress at the same time. But I had to learn that first, too. So that's why I believe, maybe some people have it from birth, but I think there's a bit of knowledge and understanding involved, combined with a sense for the matter. Not just following to-do lists and such. That's what it takes.

Smarter lebenKörpergefühl: Wie wir unser Innenleben verstehen lernen (Mit Giulia Enders)
Voran einige Radfahrer, ihnen folgend Infanterie und anschließend einige tausend Mann Kavallerie im Trab.
In front, some cyclists, followed by infantry and then several thousand cavalrymen at a trot.

RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs
Das heißt, das andere voran, das heißt, dass wir in der Gegenwart, das Miteinander, war das Zentrum.
That means, the others come first, that means that in the present, togetherness was at the center.

Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024
Fühlst du dich ständig beschäftigt, aber kommst trotzdem nicht voran.
Do you constantly feel busy but still don't make any progress?

Geld verdienen mit KI532: Wie du mit dem SOT-System & AI produktiver wirst und mehr Freiheit gewinnst!
Das sind natürlich allen voran die asiatischen Länder,
Of course, the leading ones are the Asian countries,

detektor.fm | WirtschaftStepstone-CEO Sebastian Dettmers: Der Mensch wird knapp
Interessanterweise sagt unser neuer Papst Franziskus daher, geht mutig voran, handelt, handelt vielleicht auch einmal falsch.
Interestingly, our new Pope Francis says, therefore, move forward boldly, act, and perhaps even make mistakes sometimes.

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).