vollgestopft
Said in 3 German podcast lines.
Ganze Siedlungen von Personen sollen dort unten existieren, alte Tempel, Ruinen von unglaublichem Ausmaßes vollgestopft mit antiker Technologie und alles mögliche, was sich dort finden lässt. Also Dinge, die sich zu Geld machen lassen. Aber je tiefer man auch gräbt, desto mächtiger wird der Einfluss des Heart, desto stärker sind die Energien der Magie, die vielleicht auch einige von euch anlocken könnten.
Whole settlements of people are said to exist down there, ancient temples, ruins of incredible extent stuffed with ancient technology and everything else that can be found there. So things that can be turned into money. But the deeper you dig, the more powerful the influence of the Heart becomes, the stronger the energies of magic that might also attract some of you.

Am Tavernentresen | Der Pen and Paper Podcast | Actual PlayHeart - Folge 0 | Regelkunde und Charaktererstellung | Am Tavernentresen
Du fühlst dich vollgestopft mit Trauer.
You feel stuffed with sorrow.

WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)
habe das ganze Menü aufgefressen und bin dann komplett vollgestopft
I devoured the entire menu and then felt completely stuffed.

Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).