vollgas
Said in 3 German podcast lines.
Nachts hat es ein bisschen geregnet und ich gebe Vollgas, lasse die Kupplung springen und rase von Grashalm 1 zu 1.247.000.000.
At night it rained a little and I hit the gas, let the clutch go and raced from blade of grass 1 to 1,247,000,000.

Unübersehbar – Der Rhetorik Podcast mit Michael EhlersFolge 52 - 5 bahnbrechende Tipps für Dein Storytelling
gab der Vollgas und lud ihn auf die Motorhaube auf.
he floored the accelerator and scooped him up onto the hood.

WDR aktuell - Der TagReformpläne der Bundesregierung
Und sei es drum, wir sind im Jahr 2025 Vollgas angekommen mit einer kurzen Winterruhe,
And so it is, we have arrived at full speed in the year 2025 with a brief winter rest,

Kynotalk by Kynotec#079 Chris und Flo - Rückblick 2024 und Vorausschau 2025
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).