vertreiben

Said in 6 German podcast lines.

• Glauben Sie, dass sich Einsamkeit mit ihren komplexen Folgen auf diesem Weg vertreiben lässt?

  Do you believe that loneliness with its complex consequences can be banished this way?

  

  Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere

• Also ich versuche das Merchandise der einzelnen Leute über diese Plattform zu vertreiben und kassiere da natürlich auch was als Plattformbetreiber bzw. Verkäufer für das Merchandise und für die Hefte der Leute.

  So I'm trying to sell the merchandise of individual people through this platform, and of course, I earn something as the platform operator or seller for the merchandise and for the people’s magazines.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• vertreiben, damit es endlich Sommer wird. Heute feiert man das auch noch und vor allem

  to drive away, so that it finally becomes summer. Today this is still celebrated and above all

  

  Slow GermanSG #021: Aschermittwoch

• Die können sogar Diebe vertreiben mit ihrem Geschnatter.

  They can even scare off thieves with their chatter.

  

  Das Geheimnis – Musikalische Rätsel und Krimis zum MitratenRosas Dorfgeschichten: Die Kaugummi-Sauerei

• Die Bewohner Gazas temporär oder dauerhaft zu vertreiben, ist natürlich erstmal völkerrechtswidrig.

  To temporarily or permanently expel the residents of Gaza is, of course, a violation of international law.

  

  WDR 5 Echo des TagesEcho des Tages 05.02.2025

• und mütterchen bringt uns ein gläschen dreiundachtziger her damit wir die grillen vertreiben hier ist nicht freundlich zu trinken die fliegen umsummen die gläser

  And mother brings us a glass of thirty-eight so we can chase away the crickets; it's not pleasant to drink here, as the flies buzz around the glasses.

  

  Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).