verschwinden

Said in 12 German podcast lines.

• Oder werden nicht mit einem Tag verschwinden, wenn Joe Biden eben doch noch mal die Wahlen gewinnt.

  Or will they not disappear in a day if Joe Biden happens to win the elections again?

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Den Unterschied verschwinden lassen zwischen Bürger und Flüchtling.

  Eliminate the difference between citizens and refugees.

  

  ARD HörspielEsperanto - Hilfsorganisation im Flüchtlingslager

• Energie kann weder aus dem Nichts entstehen noch verschwinden.

  Energy can neither be created from nothing nor disappear.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• dass in ein paar Jahren die Zentrale in Essen ganz verschwinden wird,

  that in a few years the headquarters in Essen will completely disappear,

  

  WDR 5 Das WirtschaftsmagazinWiederaufbaufonds - Konzern kauft Schenker - Lohnfortzahlung 13.09.2024

• oder einfach die Werke können länger bleiben oder auch verschwinden.

  Or simply the works can stay longer or also disappear.

  

  WDR 3 Kunstkritik - Ausstellungen in NRWWASTA - Wallraf Street Art Festival in Köln

• sagen wollte. Er sagte, du musst von hier verschwinden. Du hast eine Berufung für dein Leben.

  He wanted to say. He said, you must disappear from here. You have a calling for your life.

  

  Hour of Power Interview Podcast - deutschHavilah Cunnington (Pastorin) im Gespräch mit Bobby Schuller

• Ja, heute habe ich gereinigt, weil ich hatte jetzt noch diesen, dieser Ozongeruch, also obwohl jetzt dieses Ozon ja eigentlich schnell verschwinden soll, hat man den dann irgendwie trotzdem noch in den Polstern und ich empfand den so als, also er ist nicht irgendwie, wird einem nicht übel oder irgendwas, aber er ist da so und ich dachte mir so, jetzt machst du dein Auto mal richtig sauber und jetzt nimmst du auch noch so den Rest mal raus.

  Yes, today I cleaned because I still had that ozone smell, so even though this ozone is supposed to disappear quickly, you somehow still have it in the upholstery, and I found it kind of, well, it doesn't make you feel sick or anything, but it's just there, and I thought to myself, now you’re going to clean your car properly, and now you'll also take out the rest.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• so wie Sie den heute vorfinden. Das Zweite, Dritte ist, auch meine Webcam wird gleich verschwinden.

  just as you find it today. The second, third thing is, my webcam will also disappear shortly.

  

  marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen

• die meisten meiner Wechseljahresbeschwerden verschwinden so langsam, vor allem Hitzewallungen, Schlafstörungen, auch Blasenentzündungen.

  Most of my menopause symptoms are slowly disappearing, especially hot flashes, sleep disturbances, and also bladder infections.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Einige sind tatsächlich bestimmt, dass sie schnell verschwinden.

  Some are indeed destined to disappear quickly.

  

  WDR 3 Kunstkritik - Ausstellungen in NRWWASTA - Wallraf Street Art Festival in Köln

• Und ich hatte mich so anlässlich von seinem Verschwinden nochmal richtig mit ihm befasst.

  And I really looked into him again on the occasion of his disappearance.

  

  Ein Mensch verschwindet – Daniel Küblböck#6 Deutschland

• Dunkelheit zu verschwinden, wenn ihre Zeit gekommen ist.

  Darkness to disappear when its time has come.

  

  Grüne Heinrich (zweite Fassung), Der by Gottfried Keller (1819 - 1890)1. Band, 01. Kapitel: Lob des Herkommens

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).