verrückt

Said in 12 German podcast lines.

• Und da hab ich mich sehr drüber gefreut und wollte schon noch dazu rufen, okay, es gibt schon auch noch mehr als ein von den Varianten dieses Apostrophs, weil dann wirst du in der Typografie vollkommen verrückt.

  And I was very happy about that and wanted to call out that there are actually more than one of those variants of the apostrophe, because then you'll go completely crazy in typography.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Von so richtig verrückt guten SchlagzeugerInnen, die einfach dann Solos spielen, wo man denkt, wie ist das möglich?

  From really crazy good drummers who then just play solos where you think, how is that possible?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern655: Janusz' erste Gitarre

• Sie werden in der folgenden Sendung Begriffe wie Irrenanstalt oder Verrückt hören.

  You will hear terms like asylum or crazy in the following program.

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Also ich schätze das sehr und es ist so verrückt, weil so viele Leute echt dann einen ansprechen,

  So I really appreciate that, and it's crazy because so many people actually approach you.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• Waiting for the Man, eine von The Mercy Seat, ganz verrückt, Patatatata am Flamenco,

  Waiting for the Man, one from The Mercy Seat, totally crazy, Patatatata in Flamenco.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• War sie wirklich verrückt? Glaubte sie wirklich, sie sei Lady Macbeth?

  Was she really crazy? Did she really believe she was Lady Macbeth?

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Welt, die diesen Gottesdienst sehen und sich das denken, sind diese Leute verrückt? Ist

  World, who see this service and think that, are these people crazy? Is

  

  Hour of Power Interview Podcast - deutschHavilah Cunnington (Pastorin) im Gespräch mit Bobby Schuller

• Okay, ja, verrückt. Habe ich mir auch noch nie Gedanken darüber gemacht. Und findet er so einen Mechanismus?

  Okay, yes, crazy. I've never really thought about it either. And does he find such a mechanism?

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• Irgendwie, der Kanzler, Gedankenstrich, ist er wirklich verrückt?

  Somehow, the chancellor—is he really crazy?

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Aber dieses Gegenstellen, das bedeutet ja auch, auch darüber reden können, aber viele sind ja ängstlich darüber zu reden, weil man dann glaubt, wenn man es häufiger hat, man ist verrückt oder die anderen erklären einen verrückt oder man findet das würdelos, darüber zu reden, weil man selbst das Gefühl hat, der andere guckt mich schräg an.

  But this confrontation also means being able to talk about it, but many are too afraid to discuss it because they believe that if it happens more often, they are crazy or that others will label them as crazy, or they find it undignified to talk about it because they feel that the other person is looking at them strangely.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Das ist ganz verrückt. Da gibt es eine Forscherin, die hat eine Technik entwickelt, diese Augenbewegungstherapie.

  That's totally crazy. There's a researcher who has developed a technique called eye movement therapy.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• ist. Er ist dann auch tatsächlich an einem Freitag den 13., es ist wirklich verrückt,

  It is. It actually is on a Friday the 13th, it's really crazy,

  

  Zoom - Musikgeschichte, und was sonst geschahArnold Schönberg und seine Hobbys

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).