verlassen

Said in 12 German podcast lines.

• Vier Tage nach unserem Gespräch wird sie Deutschland verlassen und monatelang durch ganz Neuseeland laufen.

  Four days after our conversation, she will leave Germany and walk through New Zealand for months.

  

  HOLY SHEEP - NeuseelandWeitwandern durch Neuseeland (Te Araroa) - 4 Tage vor dem Start.

• Deswegen musste sie vor kurzem auch ihren Job verlassen und sogar die Stadt wechseln.

  That's why she recently had to leave her job and even change cities.

  

  ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Warum gerade so viele Menschen kinderlos bleiben

• Lewy hat seine Heimat Italien verlassen und ist nach Argentinien gegangen

  Lewy left his homeland Italy and went to Argentina.

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• Sich aufeinander verlassen, Team als Familie.

  Relying on each other, team as family.

  

  hr INFO WissenswertNew Work – Was bringt die Vier-Tage-Woche?

• Aufs Glück dürfen wir uns diesmal nicht verlassen. Wir müssen alles genau durchplanen. Auch was du anziehst.

  This time we cannot rely on luck. We have to plan everything carefully, including what you wear.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Weiß nicht, worauf ich mich verlassen kann in der Zukunft.

  I don't know what I can rely on in the future.

  

  Meditation Video - Anleitungen und TippsDie Tiefe meines Wesens, Satchidanandaswarupoham, Nyayas - 19A Vedanta Meditationskurs

• Jetzt sagt Michael Häfliger, dass das Lucerne Festival Ende 2025 nach 26 Jahren verlassen wird.

  Now Michael Häfliger says that the Lucerne Festival will leave after 26 years at the end of 2025.

  

  Regionaljournal ZentralschweizLucerne Festival zieht erfreuliche Bilanz

• Denn die Rinne, über die das Tier die Sandbank verlassen soll, ist noch nicht fertig.

  Because the channel through which the animal is supposed to leave the sandbank is not yet finished.

  

  WDR aktuell - Der TagBundestag beschließt neue Vorgaben für Tankstellen

• was wäre denn, wenn nicht nur du TikTok und Instagram verlassen würdest,

  What if you weren't the only one leaving TikTok and Instagram?

  

  Psychologie-lernen.deLocken Instagram und TikTok Menschen in die Depressions-Falle?

• Lasst uns erst das Wolfensteiner Land verlassen. Vom Burgherrn erzählen sich die Leute schlimme Dinge.

  Let's leave the Wolfenstein area first. People tell terrible things about the lord of the castle.

  

  ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt

• Also ich kann mich ja blind auf die Kollegen verlassen, egal in welchen Situationen.

  So I can blindly rely on my colleagues, no matter the situation.

  

  hr INFO WissenswertNew Work – Was bringt die Vier-Tage-Woche?

• Die sind dann halt etwas verlassen.

  They are just a bit abandoned.

  

  SWR1 ArbeitsplatzAutobranche: „Wir habe Angst um unsere Jobs!“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).