verhindern

Said in 12 German podcast lines.

• die das Flugzeug sabotierten, die Benzin abließen, die damit verhindern wollten,

  who sabotaged the airplane, who released the gasoline, who wanted to prevent it,

  

  Science Radio Adlershof: Wissenschafts- und Medieninfos aus BerlinAerodynamischer Park

• lässt sich verhindern, indem du deine Finanzen genau im Auge behältst, besonders nach Gehaltserhöhung.

  can be prevented by keeping a close eye on your finances, especially after a salary increase.

  

  Finanzfluss PodcastDie 8 größten Geldfresser – und wie du sie stoppst! (#698)

• Wie verhindern wir denn bei all dem berechtigten Optimismus,

  How do we prevent, with all the justified optimism,

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Also wenn man mich fragen würde, eine 100%ig sichere Methode SIDS zu verhindern, muss ich sagen, das gibt es hier nicht.

  So if you were to ask me about a 100% certain method to prevent SIDS, I have to say that there isn't one here.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• die Ausreise von Islamisten zu verhindern.

  to prevent the departure of Islamists.

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Um Attentate in Zukunft zu verhindern.

  To prevent attacks in the future.

  

  Forum am Freitag (VIDEO)Mehr Prävention, weniger Populismus!

• Ein paar andere interessante Tipps zu bewusstem Konsum und wie sich Impulskäufe noch verhindern lassen.

  A few other interesting tips on conscious consumption and how impulse buys can also be prevented.

  

  Finanzfluss PodcastDie 8 größten Geldfresser – und wie du sie stoppst! (#698)

• Du bist da, um zu helfen. Du bist da, um dieses Leid zu verhindern, um dieses Leid zu lindern und dann kommst du irgendwo zu spät.

  You are there to help. You are there to prevent this suffering, to alleviate this suffering, and then you arrive somewhere too late.

  

  MARCANT PODCASTEr ist SANITÄTER an der FRONT...😳⚔️

• Ja, Sie müssen Folgendes sehen. Immer wenn ein Staat die Führungsrolle in der Welt verlor, blähte er sich nochmal auf, um das zu verhindern.

  Yes, you have to consider the following. Whenever a state lost its leading role in the world, it bloated itself up once again to prevent that.

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

• Oder besser noch, wie können wir verhindern, dass dieses Kraut-und-Rüben-System entsteht?

  Or better yet, how can we prevent this hodgepodge system from arising?

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• und halt deren Einbringung in den Handel zu verhindern.

  and to prevent their introduction into trade.

  

  AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening

• und das verhindern soll, dass im Hintergrund eine Menge Hall zu hören ist

  and that is supposed to prevent a lot of reverberation from being heard in the background

  

  delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).