vergleichbar

Said in 6 German podcast lines.

• Von dem her ist nicht direkt vergleichbar.

  From that perspective, it is not directly comparable.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Aber vergleichbar ist die Tatsache, dass es beschämend ist, von einem gleichgestellten Mann penetriert zu werden.

  But the fact that it is shameful to be penetrated by an equal man is comparable.

  

  KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)

• das vorher noch nie vergleichbar vorhanden war.

  that had never been present in a comparable way before.

  

  Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"

• Der Punkt ist, eine Ehe vor 150 Jahren, 500 Jahren, 2000 Jahren ist kaum vergleichbar mit einer Ehe heutzutage.

  The point is that a marriage 150 years ago, 500 years ago, or 2000 years ago is hardly comparable to a marriage today.

  

  FeG Wetzlar // predigtpodcastHaben wir uns noch was zu sagen? Wie Kommunikation in der Ehe gelingt

• Denn die Auszeichnung hat damals noch nicht ein vergleichbar großes Prestige wie heute.

  For at that time, the award did not have a comparable level of prestige as it does today.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Die Show ist vielleicht ein bisschen vergleichbar mit Last Week.

  The show is perhaps a bit comparable to Last Week.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern646: Das ist mir Wurst

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).