vergisst

Said in 12 German podcast lines.

• Er sieht sich, geht weg und vergisst, wie er aussieht.

  He looks at himself, walks away, and forgets what he looks like.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• menschen der vergisst dankbar zu sein für das was gott ihm gegeben hat denn

  people who forget to be grateful for what God has given them because

  

  Treffpunkt Leben Gemeinde ErkrathEinander lieben

• das Gesetz, das uns frei macht und befolgt, was er sagt und nicht vergisst, was er gehört hat,

  the law that sets us free and follows what it says and does not forget what it has heard,

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Er spielt den on point, ich liebe es einfach. Ein bisschen weird in dem Film, muss man ganz ehrlich sagen, aber das vergisst du irgendwann, ist, dass Jim tatsächlich mit einem, ich glaube mit einem amerikanischen Jungen besetzt wurde und der quasi während der Dreharbeiten seinen Text auf Englisch aufgesagt hat und dann nachträglich auf Deutsch synchronisiert wurde.

  He plays him on point, I just love it. A little weird in the movie, you have to be honest, but you forget it at some point, is that Jim was actually cast with an, I think with an American boy and he basically said his lines in English during filming and then was dubbed into German afterwards.

  

  42 - DER Filmpodcast#006 Filme unserer Kindheit

• Also gerade in so herausfordernden Situationen vergisst man ja oft,

  In such challenging situations, one often forgets,

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Und was ja auch vorkommt, dass der Schüler die Noten bei der Lehrerin vergisst.

  And what also happens is that the student forgets the grades with the teacher.

  

  Das starke Stück - Musiker erklären MeisterwerkeExtra: Julia Fischer über Fuge BWV 1005

• In beide Richtungen. Entweder macht man ein Zu dahin, wo kein Zu sein muss oder man vergisst das Zu. Wie kann man sich das merken?

  In both directions. You either put a "zu" where there doesn't need to be a "zu", or you forget the "zu". How can you remember that?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• dass man die Zeit vergisst und die Umstände vergisst

  that one forgets the time and forgets the circumstances

  

  Monis Motivklingel#67 – Wollust

• Wenn man einen Probezeitraum anfängt und wirklich einfach nur diesen Probezeitraum nutzen möchte, aber dann vergisst zu kündigen, also gewöhn dir da am besten an, sofort, sobald du den Probezeitraum abschließt, direkt zu kündigen.

  If you start a trial period and really just want to use this trial period, but then forget to cancel, well, it's best to get into the habit of canceling right away, as soon as you sign up for the trial period.

  

  Finanzfluss PodcastDie 8 größten Geldfresser – und wie du sie stoppst! (#698)

• Und das ist ja heute teilweise, ich will jetzt nicht alles schlecht machen, es gibt auch tolle Gottesdienste, aber dass manchmal man vergisst, wer sitzt da eigentlich? Da sitzt vielleicht eine Frau, die hat gerade eine schlechte Diagnose bekommen. Die sind gerade arbeitslos geworden. Aber wir fragen das gar nicht in Gottesdiensten.

  And today that is partly the case, I don't want to badmouth everything now, there are also great church services, but that sometimes you forget, who is actually sitting there? Maybe there is a woman sitting there who just received a bad diagnosis. They just became unemployed. But we don't ask about that at all in church services.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Aber morgen jage ich dich wieder wie gewohnt über den Platz, damit du das nicht vergisst.

  But tomorrow I will hunt you down again as usual across the square, so you don't forget that.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Er vergisst des Anstands, vergisst der innigsten Verhältnisse, halsstarrig erpicht auf das, was er angefangen, der vernünftigen Überlegung unzugänglich durch die geringfügigsten Ursachen aufgeregt,

  He forgets decency, forgets the most intimate relationships, obstinately eager for what he has started, inaccessible to rational consideration, agitated by the most trivial causes.

  

  Über den Zorn by Lucius Annaeus Seneca (4 BCE - 65)Erstes Buch - Kapitel 1 - 6

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).