vergangenen
Said in 12 German podcast lines.
Doch, weil Heddesheim hat sich in den vergangenen 30 Jahren ungefähr verdoppelt.
Yes, because Heddesheim has roughly doubled in size over the past 30 years.

Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"
vergangenen Jahren eigentlich ein sehr wichtiges Thema gewesen, aber du hast dich ganz speziell darauf konzentriert und zwar über den
In recent years, it has actually been a very important topic, but you have specifically focused on the

Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)
Elon Musk, der neue Twitter-Chef, hat seit der Übernahme im vergangenen Oktober alles auf den Kopf gestellt.
Elon Musk, the new Twitter boss, has turned everything upside down since taking over last October.

hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?
Ich bin umgezogen, hatte dann jetzt im Sommer, vergangenen Sommer, im 23 noch ein gebrochenes Bein.
I moved, and last summer, in 2023, I had a broken leg.

omega tau science & engineering podcast400 - Die Letzte Episode / The Last Episode
Im vergangenen Jahr ist allerdings in NRW etwas Dynamik bei den Gründungen entstanden.

WDR aktuell - Der TagWie klappt es mit der neuen Spritpreisbremse?
In den vergangenen vier Wochen haben wir uns hier intensiv damit beschäftigt,
In the past four weeks, we have been intensely dealing with this here,

Smarter leben5 Ideen: Zufriedenheit stärken
mit Lampe im vergangenen September geschickt, wo Lampe, unser Gast Lampe, auf eine Frage antwortet.
with Lampe last September, where Lampe, our guest Lampe, answers a question.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern656: Geplante Obsoleszenz
Im Zusammenhang mit einem mutmaßlich linksextremen Brandanschlag auf die Stromversorgung in Berlin im vergangenen September
In connection with a suspected far-left arson attack on the power supply in Berlin last September,

WDR aktuell - Der TagOffenbar bald Castor-Transporte von Jülich nach Ahaus
Im Juli vergangenen Jahres hat das israelische Parlament
In July of last year, the Israeli Parliament

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Nun, in den letzten Monaten, besonders natürlich in den vergangenen zwei Wochen,
Well, in the last few months, especially in the past two weeks,

WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)
und musste in den vergangenen Tagen immer wieder behandelt werden.
and had to be treated repeatedly in recent days.

tagesschau: Die 20 Uhr Nachrichten (Audio)tagesschau 20:00 Uhr, 09.09.2024
Genau, Bogenweg ist in den Charts quasi jedes Jahr so die teuerste Straße Deutschlands in den vergangenen Jahren gewesen.
Exactly, Bogenweg has been the most expensive street in Germany in the charts for almost every year in recent years.

Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).