verfassungsschutz
Said in 11 German podcast lines.
Er hat den Verfassungsschutz erkundigt und der Verfassungsschutz hatte Bedenken und so hat er den Preis einfach gestrichen. Das erinnert mich an andere Zeiten, dass der Geheimdienst darüber entscheidet, wer ausgezeichnet werden darf und wer nicht. Also das fanden dann doch alle einen ziemlich negativen Höhepunkt. Also so ist das, womit ich mich im Augenblick gerade in der Politik beschäftige.
He made inquiries with the Office for the Protection of the Constitution and the Office for the Protection of the Constitution had concerns, and so he simply canceled the award. That reminds me of other times, when the secret service decides who may be awarded and who may not. So everyone actually found that to be quite a new low. So that is what I am currently dealing with in politics right now.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
Der Verfassungsschutz überwacht Gruppen, die eine Gefahr für die Demokratie sein können.
The Office for the Protection of the Constitution monitors groups that could pose a danger to democracy.

Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheNeuer Kanzler, neuer Papst
die das Bundesamt für Verfassungsschutz veröffentlicht,
published by the Federal Office for the Protection of the Constitution,

SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen
und deren Bundespartei vom Verfassungsschutz als extremistischer Verdachtsfall beobachtet wird.

Was jetzt? – Die Woche"Ich kann verstehen, dass junge Menschen sich verarscht fühlen"
Der Verfassungsschutz ist ein deutscher Nachrichtendienst.
The Federal Office for the Protection of the Constitution is a German intelligence agency.

Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheNeuer Kanzler, neuer Papst
Und in diesem Zusammenhang verweise ich zum Beispiel darauf, dass das Bayerische Landesamt für Verfassungsschutz einige Medien auflistet, die russische Propaganda verbreiten.
In this context, I would like to point out, for example, that the Bavarian Office for the Protection of the Constitution lists several media outlets that spread Russian propaganda.

Klartext-Podcast259 Klartext-Podcast: Darf ich Kommentare bearbeiten und löschen?
Jetzt muss ein Gericht entscheiden, ob der Verfassungsschutz Recht hat oder ob die AfD Recht hat.
Now a court has to decide whether the Office for the Protection of the Constitution is right or whether the AfD is right.

Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheNeuer Kanzler, neuer Papst
Der Verfassungsschutz sagt jetzt, die Partei AfD ist rechtsextremistisch.
The Office for the Protection of the Constitution now says that the AfD party is far-right extremist.

Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheNeuer Kanzler, neuer Papst
Es ist einfach so, dass der Verfassungsschutz einfach nur Medien aufgelistet hat, in denen sich diese pro-russischen Narrative finden.
It is simply the case that the Federal Office for the Protection of the Constitution has only listed media in which these pro-Russian narratives can be found.

Klartext-Podcast259 Klartext-Podcast: Darf ich Kommentare bearbeiten und löschen?
Die Partei AfD hat eine Klage gegen den Verfassungsschutz eingereicht.
The AfD party has filed a lawsuit against the Office for the Protection of the Constitution.

Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheNeuer Kanzler, neuer Papst
Und damit ist die Äußerung seitens des Landesamtes für Verfassungsschutz eben zutreffend.
And thus the statement from the State Office for Protection of the Constitution is indeed accurate.

Klartext-Podcast259 Klartext-Podcast: Darf ich Kommentare bearbeiten und löschen?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).