unterbrechen

Said in 4 German podcast lines.

• die Routine unterbrechen, gerade dann, wenn jede Menge Arbeit ansteht.

  interrupt the routine, especially when there's a lot of work to be done.

  

  Anstöße SWR1 BW / Morgengedanken SWR4 BW - Kirche im SWR15. September 2024: Anhalten

• Wir unterbrechen die aktuellen Nachrichten für eine amtliche Gefahrendurchsage.

  We interrupt the current news for an official danger announcement.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Zu welchem Ziel darf ich den Genossen Sikorski für einen Moment unterbrechen?

  To which destination may I briefly interrupt Comrade Sikorski?

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• Den Menschen ausreden lassen und nicht nach zwei, drei, zehn, 15 Sekunden unterbrechen, weil du schon den Therapieansatz im Kopf hast, ohne überhaupt verstanden zu haben, worum es geht.

  Let people finish speaking and don't interrupt after two, three, ten, or fifteen seconds, just because you already have the therapeutic approach in your head without having understood what it's really about.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).