unmittelbar

Said in 12 German podcast lines.

• und da wollte die fragen was für dich von 24 was dieser unmittelbar in den kopf kommt wenn

  And there I wanted to ask what comes to your mind immediately when it comes to 24.

  

  Kynotalk by Kynotec#079 Chris und Flo - Rückblick 2024 und Vorausschau 2025

• die sich unmittelbar um die Minen aufhalten.

  those who are staying directly around the mines.

  

  PodCASTOR2. Uranabbau

• dann rechnet sich das unmittelbar auf der Ausgabenseite.

  then it is immediately reflected on the expenditure side.

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Ob das davon zeugt, kann ich nicht unmittelbar, kann ich nicht so sagen.

  I cannot say directly whether that is the case.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• Unmittelbar nach seinem Wirtschaftsstudium beginnt er für Industrieverbände zu arbeiten,

  Immediately after completing his business studies, he begins working for industry associations.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Die traditionell gestaltete Kegelanlage besteht aus zwei unmittelbar nebenan liegenden Bahnen.

  The traditionally designed bowling alley consists of two lanes located right next to each other.

  

  Die Radioshow von Tele-JuraDie Radioshow von Tele-Jura: Folge 1

• Das ist jetzt vielleicht nicht so unmittelbar

  That might not be so immediate right now.

  

  Gesprächskultur - Der ORF Vorarlberg KulturpodcastMuseumsleiterin Daniela Fetz-Mages, SMAK Lustenau

• Es gab auch Frauen, die unmittelbar wirkten, wie Melli Bese,

  There were also women who had an immediate impact, like Melli Bese,

  

  Science Radio Adlershof: Wissenschafts- und Medieninfos aus BerlinAerodynamischer Park

• Genau, die Verbindung ist vielleicht nicht unmittelbar klar, was haben Wallraff und Street-Art gemeinsam,

  Exactly, the connection may not be immediately clear; what do Wallraff and street art have in common?

  

  WDR 3 Kunstkritik - Ausstellungen in NRWWASTA - Wallraf Street Art Festival in Köln

• Unmittelbar vor mir glänzte feucht eine Metallbrücke

  Directly in front of me, a metal bridge glistened wetly.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• Aber erst mal unmittelbar betreffen. Krieg, Terror, Klimawandel ist etwas, was uns alle angeht.

  But first and foremost, we must address immediate concerns. War, terrorism, and climate change are issues that affect us all.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Ist Bayern damit auch unmittelbar mitverantwortlich dafür, wenn es im Wirtschaftswachstum einfach so miserabel aussieht wie jetzt?

  Is Bavaria also directly responsible for the fact that economic growth looks so miserable right now?

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).