unglaublich
Said in 12 German podcast lines.
Und das ist unser Line-Up und unsere nächste Droge der Wahl ist diese unglaublich heftige Sache.
And this is our lineup, and our next drug of choice is this incredibly intense thing.

FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles
Und trotzdem ist man so unglaublich stolz drauf.
And yet, one is incredibly proud of it.

KastenfischOpa
Es hat einen unglaublich hohen Produktionswert, soweit ich das gesehen habe.
It has an incredibly high production value, as far as I can tell.

Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag
Und dann macht das Schwingen einfach unglaublich geilen Spass.
And then swinging is just incredibly fun.

Gamester.tv - Games to listenGTL #249: «Spider-Man» - Der Sprücheklopfer ganz gross
Die Organisationsform ist in bestimmten Situationen unglaublich effektiv. Das ist, glaube ich, dann diese Zeit der Gangsterherrschaft in Chicago ein ganz, ganz tolles Modellbeispiel, wo man merkt, die Gesamtgesellschaft oder die gesellschaftliche Organisation, die rechtliche Organisation, aber eben auch diese semantische Organisation, also dass wir uns verstehen, wenn wir dasselbe sagen.
The organizational form is incredibly effective in certain situations. I think that the time of gangster rule in Chicago is a really, really great example of this, where you notice the overall society or the social organization, the legal organization, but also this semantic organization, meaning that we understand each other when we say the same thing.

Mittelweg 36Politik oder Popkultur?
in die erste Bundesliga aufsteigen. Und das ist irgendwie unglaublich. Erstens dahingehend,
to be promoted to the first Bundesliga. And that is somehow unbelievable. Firstly, in this regard,

KielPod.de – Podcast über KielKielPod 1666: Der Aufstieg von Holstein Kiel in die 1. Bundeliga
Das ist alles unglaublich generisch, wenn du darüber nachdenkst, eigentlich.
That's all incredibly generic, when you think about it, actually.

PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel
dass man manchmal unglaublich riesige Wohnungsbesichtigungen hat mit 20, 30, 40, manchmal auch 100 Leuten.
that you sometimes have incredibly huge apartment viewings with 20, 30, 40, sometimes even 100 people.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern646: Das ist mir Wurst
Dort, obwohl es einfaches Essen war, Haferflocken mit Früchten zum Frühstück, war unglaublich lecker.
There, even though it was simple food, oatmeal with fruit for breakfast was incredibly delicious.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern666: Raus aus dem Hamsterrad
Acht Monate später auch nach Deutschland und ich erinnere mich an eine unglaublich gedrückte, verlorene Atmosphäre voller Angst und Haltlosigkeit. Ja, schön war das nicht.
Eight months later, also in Germany, and I remember an incredibly oppressive, lost atmosphere full of fear and helplessness. Yes, it wasn't beautiful.

WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"
unglaublich viel Liebe in den Film bringen
bring an incredible amount of love to the film

FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles
Und ich es aber unglaublich spannend und, ja, horizonterweiternd finde.
And I find it incredibly exciting and, yes, broadening of horizons.

Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).