unglück

Said in 12 German podcast lines.

• Eine Anleitung in letzter Konsequenz, um an Verschwörungen zu glauben und damit die Türe aufzumachen für etwas mehr Unglück im eigenen Leben.

  A guide, in the final instance, to believe in conspiracies and thereby open the door to a bit more misfortune in one's own life.

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 276 NUTZE VERSCHWÖRUNGSTHEORIEN! - um an deinem Unglück zu arbeiten. Zitate und Ideen aus Paul Watzlawicks "Anleitung zum Unglücklicksein" (Teil II)

• im unglück reicht sie den schönsten trost und belebt die herrlichste hoffnung da versetzte der wirt mit männlichen klugen gedanken

  In misfortune, it offers the most beautiful comfort and revives the most splendid hope; thereupon the innkeeper responded with manly, wise thoughts.

  

  Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil

• Zum Beispiel, ich bin von der Komkon, auf irgendeinem Planeten ist ein Unglück passiert

  For example, I am from Komkon, an accident has happened on some planet.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• bewahrte vor unglück gott uns gnädig und wird auch künftig uns also bewahren

  God graciously kept us from misfortune and will continue to protect us in this way.

  

  Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil

• wie im unglück sich eifrig und tätig bestrebet denn das gute bringt er hervor und ersetzet den schaden

  As in misfortune, one eagerly and actively strives, for the good brings forth and replaces the damage.

  

  Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil

• beinahe verdrießlich so sind die menschen fürwahr und einer ist doch wie der andre daß er zu gaffen sich freut wenn den nächsten ein unglück

  Almost sadly, people are indeed, and one is like the other in that they take pleasure in gawking when misfortune befalls the next.

  

  Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil

• Ich glaube, das gehört aber auch zur menschlichen Existenz, denn es gibt ja kein Glück ohne Unglück.

  But I believe that is also part of human existence, because there is no happiness without unhappiness.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• und hat dadurch viele Jahre später das große Unglück im Tal verhindert.

  and thereby prevented the great disaster in the valley many years later.

  

  WochenkommentarInterview der Woche und Monatskommentar.

• Dann setzte zu allem Unglück bei Einbruch der Dunkelheit

  Then, to make matters worse, at the onset of darkness

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• dass ich bei dem Unglück, das mir widerfahren ist,

  that in the misfortune that has befallen me,

  

  Besser als Sex11. Die unattraktivsten Sportarten

• Manchmal heißt ja ein Unglück kommt selten allein.

  Sometimes it means that misfortune rarely comes alone.

  

  Yoga, Meditation und Spirituelles Leben - Tipps und KurzvorträgeStress lass nach

• Der Pfeiler wies Korrosionsschäden auf. Möglicherweise also der Grund für das Unglück.

  The pillar showed signs of corrosion damage. This could possibly be the reason for the accident.

  

  Das war der TagAbbruch der Dresdner Carolabrücke unter Zeitdruck

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).