undenkbar
Said in 7 German podcast lines.
konsequent fortsetzt, ist auch das alles andere als undenkbar.
continuing consistently is by no means unthinkable either.

Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere
Das wäre 20 Jahre früher undenkbar gewesen.
That would have been unthinkable 20 years ago.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Es war undenkbar, wie wir heute als Individuum in der Gesellschaft zu leben,
It was unthinkable how we live today as individuals in society.

FeG Marburg an der Lahn (Germany)Predigt vom 08.09.2024
Wir nehmen dir den Schlüssel weg sozusagen. Das wäre ja völlig undenkbar.
We're taking the key away from you, so to speak. That would be completely unthinkable.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern656: Geplante Obsoleszenz
Was Mozart noch undenkbar gewesen wäre, Beethoven hat sich als gleichberechtigt empfunden.
What would have been unthinkable for Mozart, Beethoven felt to be equal.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
in Konstellationen, die ungewöhnlich, fast undenkbar sind.
in constellations that are unusual, almost inconceivable.

Zeit für BayernDie Büssingbus-Story: Ein Kultur-Raodtrip im Doppeldecker
Doch es regt sich Widerstand in der Fakultät. Eine Frau als Professorin? Undenkbar.
But there is resistance in the faculty. A woman as a professor? Unthinkable.

Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).