umgehen

Said in 12 German podcast lines.

• Wie werden Sie denn damit umgehen, wenn im Publikum eine oder mehrere Personen plötzlich anfangen, die Aufführung zu stören?

  How will you handle it if one or more people in the audience suddenly start to disrupt the performance?

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Dass wir mit der Bibel umgehen würden, wie dieser Jacques Redard in den Straßen von Paris spazieren ging.

  That we would handle the Bible like this Jacques Redard strolled through the streets of Paris.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Und so wie die mit manchen Dingen umgehen, da, da merke ich, weil das irisch ist.

  And the way they deal with certain things, I notice that it's because it's Irish.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• Das zeigt sich immer wieder auch dann, wenn man zum Beispiel mit Jungs umgehen muss,

  This becomes apparent time and again, for example, when one has to deal with boys,

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• auch mit dem fordernden Chef vielleicht doch konstruktiv umgehen zu können, um nicht vollkommen

  to possibly be able to handle the demanding boss constructively, in order not to be completely

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• diesem Thema umgehen. Und da merkt man, es gibt so

  this topic. And then one realizes, there are so

  

  7 Minuten: Mehr Zeit für mich! by Cordula Nussbaum💥 Mental gesund im täglichen Wahnsinn: Psychologe Rolf Schmiel über People Pleaser und toxische Arbeitsplätze (AZM 137)

• Aber auf der anderen Seite vertraue ich darauf irgendwie, dass die Menschen damit schon gut umgehen können, so wie mit allen anderen Sachen. Beim Buchdruck haben auch alle Leute gesagt, das ist das Ende der Welt, beim Fernsehen sowieso und beim Telefon.

  But on the other hand, I somehow trust that people will be able to handle it well, just like with all other things. With the printing press, everyone also said it was the end of the world, with television anyway, and with the telephone.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern657: Karotten und KI

• Aber dann zu erzählen, ja, die Deutsche Bahn hat aber auch noch nie so viele Menschen transportiert wie jetzt gerade, noch niemals zuvor. Im Grunde, im Vergleich zu anderen Verkehrsträgern, wenn du überlegst, dass ein deutscher Pendler im Auto locker eine Woche pro Jahr im Stau steht oder wie kreativ Fluglinien mit der Auslegung ihrer Start- und Landezeiten umgehen, dann performt die Bahn eigentlich gar nicht so schlecht.

  But then to say, yes, Deutsche Bahn has also never transported as many people as it does right now, never before. Basically, compared to other modes of transport, if you consider that a German commuter easily spends a week per year stuck in traffic in their car, or how creatively airlines deal with the interpretation of their takeoff and landing times, then the railway actually doesn't perform that badly.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Wie können wir diese Liebe so leben oder was können wir tun, damit wir diese Liebe einander weitergeben können und auf diese Art und Weise miteinander umgehen können?

  How can we live this love in such a way, or what can we do to pass this love on to each other and interact with each other in this way?

  

  Treffpunkt Leben Gemeinde ErkrathEinander lieben

• Aber der angewandte Teil, mit dem wir tatsächlich umgehen können, der wird dadurch erkannt

  But the applied part that we can actually deal with is recognized by this.

  

  Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst

• Also die erste große Welle der Christenverfolgung führte dann auch zu einer innerkirchlichen Spaltung, wie man mit denen umgehen sollte, die es überlebt hatten, indem sie auch getrickst hatten.

  So the first major wave of Christian persecution also led to an internal church split regarding how to deal with those who had survived by using deception.

  

  Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.

• Übrigens, bevor ich da loslege, sehr gerne würden wir auch mit den Partnern der Frauen sprechen, denn möglicherweise wissen auch die nicht recht, wie sie mit ihren Partnerinnen umgehen sollen, die in den Wechseljahren sind.

  By the way, before I get started, we would also very much like to speak with the partners of the women, as they might not really know how to deal with their partners who are going through menopause.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).